Etymology and origin of the English word tun
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 725 Corpus Glossary More words from the 8th century
- Inherited from
- Old English tunne via Middle English
Derivations
Pronunciation
- UK: /tʌn/, /tʊn/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English tunne, later tonne,[2][3][4] inherited from Old English tunne (“cask, barrel”).[2][3][5] Wiktionary takes it through Proto-Germanic *tunnǭ.[1] It has cognates in Old Frisian tunne, Middle Low German tunne, Middle Dutch tonne, modern Dutch ton, Old High German tunna, modern German Tonne, and late Old Norse tunna,[2][6] and the word also appears in Medieval Latin tunna, recorded in the 9th century, Old French tonne, Old Occitan tona and Middle Irish tunna.[2] Its further origin is uncertain.[2][3] Hoad, the Shorter Oxford, the Oxford Dictionary of English and Ayto derive the Germanic words from the Medieval Latin form, probably of Gaulish origin.[7][6][8][9] Merriam-Webster Unabridged and Barnhart note a comparison with Middle Irish and Old Irish words for "hide, skin", which would make the first sense "wine-skin",[10][11][2] but the OED thinks the Irish word for a cask looks borrowed, and finds the word as old or older in the Low German group of languages, including Old English, than anywhere else.[2] Weekley guessed at a seafaring word of Low German origin.[12] The word ton began as a spelling of tun applied to its capacity, and the two were differentiated in use from about 1688.[2][3][9] A diminutive, Old French tonel, is the source of tunnel.[9][3]
Earliest recorded meaning
A large cask or barrel: in the Old English Corpus Glossary, which the OED dates to about 725 and calls apparently the earliest trace of the word in any language.[2] Barnhart gives "before 800".[11] Bosworth–Toller quotes Twá tunnan fulle hlútres aloð, two tuns full of clear ale, from the Chronicle at 852.[5]
Semantic evolution
A cask could also be a standard quantity: by about 1400 tun was a measure of capacity, usually two pipes or four hogsheads,[2][6] and by the late 14th century the same word, spelled ton, was used for a quantity of many goods; by the end of the 15th century it was also a unit of weight.[3][9] Middle English also used it for any large vessel, tub or chest, until the early 17th century.[2][6] Chaucer has it 9 times and Gower 15, nearly always as tonne.[13] Brewers applied it to the mashing or fermenting vat from the early 18th century,[2][6] and the English Dialect Dictionary records this vat in Kent.[14] The shape gave further uses: a chimney, from 1463, surviving in the dialects of Gloucestershire, Hampshire, Wiltshire, Dorset and Somerset,[2][14] and a large round person or body.[10][6] The verb, "to put in a tun", is from the 15th century.[2][6] From 1589 it also meant to drink to excess,[2][6] a sense the English Dialect Dictionary found in Yorkshire, Lancashire and other counties as to drink heartily or greedily.[14]
Timeline
- c. 725 – a large cask or barrel, in the Corpus Glossary.[2] Barnhart gives before 800.[11]
- before 1225 – any large vessel, tub or chest (obsolete by 1601).[2]
- 1340 – the spelling tonne, in the Ayenbite of Inwyt.[11]
- c. 1400 – a cask of definite capacity; a measure of capacity for wine and other liquids.[2] Etymonline dates the measure to the late 14th century.[3]
- 1426 – verb, to put or store in a tun.[2]
- 1463 – a chimney.[2]
- c. 1503 – the name of a prison in Cornhill, London (until 1598).[2]
- 1555 – a kind of cup or small drinking vessel.[2]
- 1589 – verb, figuratively, to drink to excess, in Nashe.[2]
- 1713 – a brewer's mashing or fermenting vat.[2]
Meanings
Noun
- A large cask or barrel, especially for wine or beer: The cellar held two oak tuns of sherry.[15][10][2]
- A brewer's vat for mashing or fermenting.[15][10][2]
- A former measure of capacity for liquids, especially one of 252 wine gallons.[15][10][2]
- Something shaped like a large barrel, as a stout person's body.[10][6]
- A kind of cup or small drinking vessel.[2][6]
- (dialect) A chimney or chimney pot.[10][2][14]
- (obsolete, before 1225–1601) Any large vessel, such as a tub or chest.[2][6]
Verb
- (archaic) To put or store in a tun.[10][2][15]
- (archaic) To drink greedily or to excess; to pour down.[10][2][14]
Word family
- tundish
- tunnage
- mash tun
- tun-bellied
Related words
Usage notes
A tun is also a Maya period of 360 days, from a Mayan word,[10] and Tun is an honorary title in Malaysia, recorded before 1811, a borrowing from Malay.[2][6]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ a b c d e f g h i j k l Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ a b c d e Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Tun.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/tun. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·