Etymology and origin of the English word penalize
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1843 Journal of the House of Representatives of the State of Indiana More words from the 19th century
- Ultimate origin
- Latin poena
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˈpiː.nəl.aɪz/, /ˈpɛn.əl.aɪz/[1]
Etymology
It is formed from English penal + -ize.[2][3][4][5] Penal is from Middle French penal and penalis, from Latin poenālis (“of punishment”), from poena (“punishment”),[2][3] which Etymonline traces to a Greek word for blood-money or penalty.[3]
Earliest recorded meaning
To impose a penalty or restriction on: 1843, in the journal of the Indiana House of Representatives.[2]
Semantic evolution
The 1989 edition of the OED dated the word to 1868 in sport and to 1879 in law,[6] as Etymonline still does,[3] but the revised OED found earlier American and British records: the general sense in 1843, the horse-racing sense "to handicap" in 1848, and "to make legally punishable" in 1854.[2] The sporting sense, punishing a team or player for breaking the rules, is first recorded in 1868, in Modern Pocket Hoyle.[2][3] Merriam-Webster's Collegiate dates the verb to 1868,[7] Dictionary.com to 1865–70,[8] and Merriam-Webster Unabridged gives 1888 for the first sense.[4] From the general sense came the extended meaning "to put at a disadvantage".[2][4]
Timeline
- 1843 – to impose a penalty or restriction on.[2]
- 1848 – in horse racing, to handicap a horse.[2]
- 1854 – to make an action legally punishable.[2]
- 1868 – in sport, to punish a player or team for a breach of the rules.[2][3]
Meanings
Verb
- To impose a penalty on someone, as for breaking a law or rule: The council penalized landlords who ignored the safety code.[9][4][2]
- To put at a disadvantage or handicap.[9][4][2]
- In sport, to award a penalty, point or free stroke against a player or team.[9][2]
- To declare an act legally punishable.[9][2]
Word family
- penalization
- penalizable
- overpenalize
Related words
Usage notes
The spelling penalise is used especially in British English.[4][9][5][8]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Penalize.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/penalize. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·