Etymologically

pencil

Etymology and origin of the English word pencil

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1325
Borrowed from
Old French pincel
Ultimate origin
Latin (penicillus)

Pronunciation

  • IPA: /ˈpen.səl/[1]

Etymology

It is borrowed from Old French pincel (“artist's paintbrush”) (modern pinceau),[2][3][4] from Vulgar Latin *pēnicellus, from Latin pēnicillus (“paintbrush”), literally “little tail”,[2][5][6] a diminutive of pēniculus (“brush”), itself from pēnis (“tail”) (see penis).[2][3][7][8] Despite appearances it is unrelated to pen.[8]

Earliest recorded meaning

An artist's fine paintbrush: about 1325 as pinsel in Barnhart, the mid-14th century in Etymonline, about 1385 in Chaucer.[2][3]

Semantic evolution

Johnson still defined pencil as a small brush of hair that painters dip in their colours,[8] and Trench noted that the distinction between pencil and paintbrush is quite modern.[6] Sticks of pure graphite were used for marking in England from the mid-16th century,[3] and a pencil case for them is recorded in 1552;[2] the meaning of a graphite writing implement is first recorded in 1612.[2][9] The modern clay-graphite mix was developed in the early 19th century.[3] The verb, to draw with a brush, is from about 1532,[2] and to write with a pencil from 1760–72;[2][3] pencil in, to note tentatively, is a later use.[3][10]

Timeline

  • c. 1325 – a paintbrush.[2]
  • c. 1532 – to pencil (verb).[2]
  • 1552 – pencil case.[2]
  • 1612 – a graphite pencil.[2][9]
  • 1760–72 – to write in pencil.[2]

Modern meaning

Noun

  1. An instrument for writing or drawing, made of a thin stick of graphite or coloured material in a wooden case or a holder.
  2. Something shaped like a pencil, such as an eyebrow pencil.
  3. (archaic) An artist's fine paintbrush.

Verb

  1. To write, draw or mark with a pencil.
  2. pencil in: to arrange something provisionally.

Word family

  • penciler
  • pencillike
  • blue-pencil
  • red-pencil
  • eyebrow pencil
  • pencil box
  • styptic pencil
  • grease pencil

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Trench, Richard Chenevix (1859), A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses Different from Their Present, London: John W. Parker
  7. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Pencil.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/pencil. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·