Etymologically

Meaning and etymology of the English word moldy

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
1398 before 1398, John Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus More words from the 14th century
Ultimate origin
Middle English moulen
Etymology tree
inherited borrowed derived
English mold
English moldy
From the same root
English moulder ← mold

Pronunciation

Etymology

It is formed from English mold + -y, from mold in the sense of a furry fungus;[2][3][4][5] mouldy is the British spelling.[6][3] Etymonline records the British form from the 1570s and an earlier form Middle English mowly from the late 14th century,[2] which the Middle English Dictionary derives from moule (“mould”) and moulen (“to grow mouldy”).[7] Klein forms it instead with -y from mouled, the past participle of moulen,[8] and Skeat and Weekley likewise trace it to that verb,[9][10] Skeat noting that the d of the noun is excrescent.[9] The verb is of Norse origin, compare Old Norse mygla (“to grow mouldy”) and Swedish mögla.[7][10][3] The noun mold, the fungus, is probably from the past participle of moulen, perhaps influenced by molde, loose earth.[2][3] The Century Dictionary held that mold, like gold, is the proper spelling, though Britain still preferred the other spelling.[2][11]

Earliest recorded meaning

Mouldy, gone musty: before 1398, as mowly in John Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus, where a serpent likes mouldy places.[7] The 1989 edition of the OED dates the sense "overgrown with mould, decaying" to 1398,[12] and Merriam-Webster Unabridged dates the word to the 14th century.[3]

Semantic evolution

From the 1570s the word meant overgrown with mould and decaying,[2] and by 1576 it was used figuratively for stale, useless or out of date, as in "rustie and mouldie antiquaries".[13][12] Johnson (1755) defined mouldy as "overgrown with concretions", quoting Shakespeare's Henry IV, "things that are mouldy lack use".[14] Webster (1828) entered it under the spelling moldy, "overgrown with mold".[15] The colloquial sense wretched, boring or gloomy is recorded from 1876.[12] American slang used moldy for foolishly sentimental in 1922,[13] and Merriam-Webster Unabridged has a slang sense disreputable or shabby.[3] In Yorkshire, Lancashire and Suffolk dialect mouldy meant melancholy or irritable,[16] and in Irish English mouldy means drunk.[17]

Timeline

  • before 1398 – the form mowly, mouldy, musty.[7] The 1989 edition of the OED dates the sense to 1398.[12]
  • 1570s – the form mouldy, overgrown with mould, decaying.[2]
  • 1576 – figuratively, stale, useless, out of date.[13][12]
  • 1876 – wretched, boring, gloomy (colloquial).[12]
  • 1922 – in American slang, foolishly sentimental.[13]

Meanings

Adjective

  1. Covered with or containing mold: moldy cheese.[18][3][6]
  2. Musty or stale, as from age or decay.[18]
  3. Old and outdated; antiquated: a moldy old rule.[3][13]
  4. (slang) Shabby, miserable or disreputable.[3][13]

Word family

  • moldiness

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  5. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  7. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  8. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  11. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  12. ^ a b c d e f Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  13. ^ a b c d e f Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  16. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  17. ^ Dolan, Terence Patrick (2004), A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English, 2nd ed., Dublin: Gill & Macmillan
  18. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry

“Moldy.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/moldy. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·