Etymologically

Etymology and origin of the English word molecule

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1701 Philosophical Transactions
Borrowed from
French molécule
Ultimate origin
Latin mōlēs

Pronunciation

  • UK: /ˈmɒl.ɪ.kjuːl/, /ˈmɒl.ə.kjuːl/[1]
  • US: /ˈmɑ.lɪ.kjul/, /ˈmɑ.lə.kjul/[1]

Etymology

It is borrowed from French molécule, recorded in French from 1674,[2][3][4] from New Latin molecula,[2][3][5][6] a diminutive of Latin mōlēs (“mass, barrier”),[3][4][5] the source of mole in the sense of a breakwater, formed with -cula, English -cule.[2][4][7] The OED finds the Latin word in Gassendi, before 1655, and thinks it arose in the debates started by Descartes's physical theories;[2][8] Etymonline likewise traces the vogue for the word to Descartes.[4]

Earliest recorded meaning

One of the tiny particles of which matter was thought to be made: the OED's first quotation is from the Philosophical Transactions of the Royal Society, 1701.[2][9] Barnhart and Etymonline date the English form to 1794, and Barnhart finds the Latin molecula, with the Latin plural -ae, used in English contexts from 1678.[3][4]

Semantic evolution

At first the word was vague, any minute particle,[4] and until the late 18th century it was used mostly in its Latin form.[4][3] The modern scientific sense, the smallest part of a substance that keeps its chemical character, goes back to Amedeo Avogadro's use of the Latin word in 1811.[4][7] In 19th-century chemistry it was also used for an equivalent quantity of a substance, a gram-molecule (1867–78), and in biology for a tiny particle of tissue (1826–51), both obsolete.[2] The general sense, a very small particle, dates from 1799, and the figurative use for the smallest unit of something, such as a person in a community, from 1839.[2] The adjective molecular followed in 1823.[3]

Timeline

  • 1674 – French molécule.[2][3]
  • 1678 – the Latin molecula in English contexts.[3]
  • 1701 – one of the minute particles of which matter is made.[2][9]
  • 1794 – molecule, an extremely minute particle.[4][3]
  • 1799 – any very small particle.[2]
  • 1811 – Avogadro uses molecula in the modern scientific sense.[4][7]
  • 1823 – the adjective molecular.[3]
  • 1839 – the smallest unit of something; an individual in a community.[2]

Meanings

Noun

  1. The smallest unit of a chemical compound or element that keeps its chemical identity, made of one or more atoms held together by chemical bonds: a molecule of water.[10][9][2]
  2. A very small particle; a tiny bit.[10][2]

Word family

  • biomolecule
  • submolecule
  • supermolecule
  • gram molecule

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  9. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Molecule.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/molecule. Accessed 26 Oct. 2026.

Last edited on . ·