Meaning and etymology of the English word minnow
- Confidence
- Probable
- Formation
- Inherited
- First attested
- 1425 before 1425, Medulla Grammatice More words from the 15th century
- Inherited from
- Proto-West Germanic *muniwu via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *muniwōn
Etymology
It is inherited from Middle English menow, also menew and meneu,[2][3][4][5][1] probably inherited from Old English *mynwe, an unrecorded form beside myne, a name for a small fish,[4][5][6][3][1] inherited from Proto-West Germanic *muniwu,[1] inherited from Proto-Germanic *muniwōn.[4][7] The OED, which revised the entry in 2002, likewise takes it as probably the reflex of an unrecorded Old English cognate of Old High German munewa, a variant of the Germanic base of myne.[8] It is cognate with Middle Low German mȫne, Dutch meun, West Frisian meun, Old High German muniwa and German Münne.[4][5][8] Barnhart calls the structure of the Germanic word baffling,[7] and Etymonline calls it of unknown origin, perhaps from Proto-Indo-European *men- (“small”);[5][1] Klein compares Ancient Greek μαίνη (maínē, “a small sea fish”), and he and Merriam-Webster Unabridged compare a Russian word for the eelpout.[2][9] The vowel of the first syllable, and the use for a small fish, may owe something to Old French menu (“small”);[8][5][4][10] Anglo-Norman menu was used for a minnow in 1396.[8] Hoad, the Shorter Oxford and Skeat point instead to menuise (“small fish”), from a Romance plural meaning "small things" (compare minutiae),[3][11][12] and Weekley took minnow as a false singular of menuse.[13] Johnson derived it from French and called it a corruption of minim.[14]
Earliest recorded meaning
A small freshwater fish of Europe and northern Asia, Phoxinus phoxinus: before 1425, in the Medulla Grammatice,[8] before 1425 in Barnhart and early in the 15th century in Etymonline.[4][5]
Semantic evolution
Because the fish is so small, the word was used from 1596, in Thomas Nashe, for a person or thing of little size or importance;[8][1] Shakespeare's "Triton of the minnows" is quoted by Johnson and Weekley.[14][13] Anglers used the name for an artificial bait in the shape of a small fish from 1655, in Walton's Compleat Angler,[8] and Collins still lists the lure.[15] In North America settlers applied the word to many small native fishes:[5][8] DARE has menow in New Hampshire in 1792 and minow in a geography of 1796,[16][17] and the OED records "brook minnow" and similar names from 1820.[8] In New Zealand and Australia it names small fishes of the genus Galaxias, also called whitebait.[18][8] American campus slang of the 1970s used minnow for a twelve-ounce bottle or can of beer.[19]
Timeline
- before 1425 – a small freshwater fish, Phoxinus phoxinus.[8][4][5]
- 1596 – a person or thing of small size or importance, in Thomas Nashe.[8][1]
- 1655 – an artificial bait imitating a small fish.[8]
- 1792 – in America, as menow, of native small fishes.[16][8]
- 1898 – in New Zealand, a small fish of the genus Galaxias.[18][8]
- 1975 – in American campus slang, a small bottle or can of beer.[19]
Meanings
Noun
- A small, slender European freshwater fish of the carp family, Phoxinus phoxinus, common in streams.[9][15][8]
- Any of various other small fishes, especially small cyprinids.[9][15][8]
- An artificial lure made to look like a small fish, used in angling.[15][8]
- A person or organization of little size, power or importance: The local team were the minnows of the tournament.[15][8]
Word family
- pikeminnow
Related words
- menu
- minutiae
References
- ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ a b Morris, Edward E. (1898), Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases and Usages, London: Macmillan
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
Related etymologies
Cite this entry
“Minnow.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/minnow. Accessed 20 Nov. 2026.
Last edited on . ·