Etymologically

matrimonial

Etymology and origin of the English word matrimonial

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1449 J. Metham, Amoryus and Cleopes More words from the 15th century
Borrowed from
Anglo-Norman matrimoniail
Ultimate origin
Latin mātrimōnium

Pronunciation

  • UK: /mætɹɪˈməʊnɪ.əl/[1]

Etymology

It is borrowed from Anglo-Norman matrimoniail and Middle French matrimonial,[2][3][4] and partly borrowed from Latin mātrimōniālis (“of or relating to marriage”),[2][3][5][6] which Etymonline calls Late Latin.[3] The Anglo-Norman adjective is recorded from 1360–79.[7] The Latin is formed from mātrimōnium (“marriage, wedlock”), the source of matrimony, and -ālis.[2][3] Compare Italian matrimoniale (before 1292), Spanish matrimonial (1438) and Portuguese matrimonial (15th century).[2]

Earliest recorded meaning

Of or relating to marriage: 1449, in J. Metham's Amoryus and Cleopes, in the phrase be lawe matrimonyal, by the law of marriage.[2][8]

Semantic evolution

The Middle English Dictionary also records tables matrimonial, marriage agreements, from about 1450.[8] A noun matrimonial, a marriage or wedding, is found once, before 1500, and is obsolete;[2][8][3] a plural noun returned in the 20th century for marriage celebrations, for marital lawsuits in American law (1970), and in Indian English for newspaper advertisements seeking a marriage partner (1989).[2] From 1558 the adjective was used in Scotland of a right held through marriage, as in crown matrimonial, now a historical term;[2] from 1735, in Swift, it was used of things that incline towards or encourage marriage, now rare.[2] Johnson (1755) defined it as "suitable to marriage; pertaining to marriage; connubial; nuptial; hymeneal".[9] In late 19th-century slang a matrimonial was sexual intercourse in the missionary position.[10]

Timeline

  • 1449 – of or relating to marriage.[2][8]
  • before 1500 – noun, a marriage or wedding (obsolete).[2]
  • 1558 – deriving from marriage, as in crown matrimonial.[2]
  • 1735 – inclining towards or encouraging marriage.[2]
  • 1970 – plural noun, matrimonial lawsuits (US law).[2]
  • 1989 – plural noun, marriage advertisements (chiefly Indian English).[2]

Meanings

Adjective

  1. Of or relating to marriage or married life; marital, conjugal: the matrimonial home.[11][5][2]
  2. Obtained through marriage, as in crown matrimonial (historical).[2][6]

Noun

  1. In the plural, wedding celebrations, or matrimonial matters.[2]
  2. In the plural, chiefly in Indian English, newspaper advertisements placed to find a marriage partner.[2]
  3. (obsolete, before 1500) A marriage or wedding.[2][8]

Word family

  • matrimonially
  • nonmatrimonial
  • prematrimonial
  • unmatrimonial

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  8. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  9. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  11. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Matrimonial.” Etymologically, 12 Nov. 2026, etymologically.com/en/matrimonial. Accessed 13 Nov. 2026.

Last edited on . ·