Etymology and origin of the English word mattock
- Confidence
- Uncertain
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 700 Épinal Glossary More words from the 7th century
- Inherited from
- Old English mattuc via Middle English
Pronunciation
- /ˈmætək/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English mattok,[2][3][4] inherited from Old English mattuc, also mattoc, mettoc and meottic,[5][2] and its further origin is uncertain.[6][7] Hoad and Weekley call it unknown.[8][9] The OED, the American Heritage Dictionary, Barnhart and Klein, with varying confidence, propose Vulgar Latin *matteūca (“club”), related to Latin mateola (“a kind of mallet”) and to the source of mace.[6][10][11][12] Etymonline doubts this, and points to Polish motyka, Lithuanian matikas, Old High German medela (“plough”) and Middle High German metz (“knife”) as evidence for a root Proto-Indo-European *mat- behind the Latin, Germanic and Slavic words.[3] Wiktionary likewise reconstructs Proto-West Germanic *mattjuk, from *met- (“to cut, reap”),[1] but the OED reports that the Slavic and Baltic connection has been rejected by Bammesberger (1979) and notes that the word has no Germanic cognates.[6] The SOED treats the ending as -ock on an unknown first element,[13] while the OED finds that a diminutive suffix fits neither the form nor the meaning, the spellings mathook and motthook being folk etymology.[6] The Celtic words, Welsh matog, Irish matóg and Scottish Gaelic màdog, are from English.[6][3]
Earliest recorded meaning
A digging and grubbing tool: mættoc, about 700 in Barnhart,[11] in the early Old English Épinal Glossary.[6][5] The glossaries set it against Latin ligō and also against tridens, the three-pronged fork.[5]
Semantic evolution
Old English texts name the mattuc beside the spade, and beside the axe and adze in a list of tools.[5] The Middle English word named an agricultural tool for breaking up hard ground, sometimes identified with a pick or a twibill.[2] From 1539 to 1542 English also had to call a mattock a mattock, on the model of calling a spade a spade.[6] Johnson (1755) gave two senses, a toothed instrument for pulling up wood (weeds in his 1773 edition) and a pickaxe, quoting Shakespeare.[14] The verb, usually with up, is recorded from 1649 and can be figurative,[6] and a British source of 1338 already has a verb mattokare in medieval Latin.[6]
Timeline
- c. 700 – mættoc, a digging tool.[11]
- c. 1303 – mattok, in Mannyng's Handlyng Synne.[11]
- 1539 – to call a mattock a mattock, to speak plainly (last recorded 1542).[6]
- 1649 – verb, to dig with a mattock.[6]
Meanings
Noun
- A digging tool like a pickaxe, with an adze-like blade at one end of the head and a point or chisel edge at the other, used for loosening soil, cutting roots and breaking up hard ground.[15][4][6]
Verb
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Mattock.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/mattock. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·