Etymology and origin of the English word masseuse
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1876 More words from the 19th century
- Borrowed from
- French masseuse
- Ultimate origin
- French masser
Etymology
It is borrowed from French masseuse,[2][3][4][5] the feminine of masseur,[4][5][6][7] an agent noun from masser (“to massage”).[3][8] The OED dates the French word to 1779 and analyses it as masser with the suffix -euse.[2] The French verb is the source of massage;[3][4] the American Heritage Dictionary and Klein derive it from Arabic مَسَّ (massa, “to touch”),[4][6][1] while Etymonline gives that origin as possible, perhaps picked up in Egypt during the Napoleonic campaign, and names as another possibility Portuguese amassar (“to knead”), from Latin massa (“mass, dough”).[3]
Earliest recorded meaning
A woman who gives massage, especially as her profession: 1876 in Etymonline,[3] 1879 in Merriam-Webster[5] and in the OED, whose first quotation is from Roberts Bartholow's Practical Treatise on Materia Medica.[2]
Semantic evolution
The word arrived in English at the same time as its masculine masseur, dated 1876,[3][5] and soon after massage itself, recorded in English from 1874.[3] It belonged at first to medical practice: in 1918 a member of the House of Commons asked whether a woman had been employed as masseuse to German prisoners in a hospital at Belmont.[9] Etymonline notes that massage parlor, recorded from 1894, was from the start often a disguise for a brothel.[3] Merriam-Webster defines the word as one who practises massage, "usually" a woman,[5] and Wiktionary records a nonstandard use for a man.[1]
Timeline
Meanings
Noun
- A woman who gives massages, especially as a job: The hotel spa employs two masseuses.[10][4][5]
- (nonstandard) A man who gives massages; a masseur.[1][5]
Related words
Usage notes
Merriam-Webster says the word is usually, not always, used of a woman,[5] and Wiktionary labels its use for a man nonstandard.[1] The OED gives the British pronunciation with the stress on the second syllable and the vowel of nurse, and American pronunciations with the vowel of goose as well.[2]
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- tabor · also from French
- mandolin · also from French
- orifice · also from French
- appreciable · also from French
- opportunist · also from French
- tweezers · also from French
- glycogen · also from French
- embattled · also from French
Cite this entry
“Masseuse.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/masseuse. Accessed 19 Nov. 2026.
Last edited on . ·