Meaning and etymology of the English word lune
Pronunciation
- /luːn/, /lɪu̯n/[1]
lune1 hawk's leash
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1400 Romaunt of the Rose
- Borrowed from
- Old French loigne via Middle English
- Ultimate origin
- Latin longus
Etymology tree of lune1
From the same root · lune1
Etymology
The word for a hawk's leash is inherited from Middle English loigne, also loyne and lune,[2][3][4] borrowed from Old French loigne, a variant of longe.[2][3][5][4] The OED treats lune as a variant of loyn,[6] and the Middle English Dictionary suggests that the spelling lune may be distorted for the rhyme.[2] Merriam-Webster derives the Old French word from lonc (“long”), from Latin longus (“long”),[3][7] the Shorter Oxford takes it as a shortening of allonge (“lengthening”), from allonger, from the same adjective,[5] and Weekley and Webster's New World go through Late or Medieval Latin longia (“length of cord”).[4][8]
Earliest recorded meaning
A length of cord or leather used as a leash or fetter: before 1425, in the Middle English Romaunt of the Rose, as loigne.[2] The form lune is found about 1450, in a lyric that says the speaker is tied with a lune.[2]
Semantic evolution
In Middle English the word was used both of any leash and of the leash of a hawk.[2] Malory's Morte Darthur (before 1470) describes a falcon flying with long lunes about her feet, which caught on a bough;[2][6] Caxton printed the passage in 1485.[1] The word lived on as a term of falconry: Webster (1828) gives "the lune of a hawk" as its third sense of lune,[9] and Merriam-Webster still records it.[3] Weekley marked it archaic in 1921.[4]
Timeline
- before 1425 – loigne, a cord or leash, in the Romaunt of the Rose.[2]
- c. 1450 – the form lune.[2]
- before 1470 – the leash of a hawk, in Malory.[2][6] Caxton printed it in 1485.[1]
Meanings
Noun
lune2 crescent figure
Etymology tree of lune2
From the same root · lune2
Etymology
The word for the crescent-shaped figure is borrowed from French lune,[6][5][10][11] from Latin lūna (“moon”);[6][11] Etymonline, Merriam-Webster, the American Heritage Dictionary and Dictionary.com take it directly from Latin,[12][3][13][14] which also used the word for a crescent-shaped badge.[12] Etymonline derives lūna from Proto-Indo-European *leuksna-,[12] and Klein relates it to lūx (“light”) and lūceō (“to shine”), with cognates in Old Church Slavonic and Old Prussian, such as Old Prussian lauxnos (“stars”).[11] It is the same Latin word as luna and the base of lunar.[12][3]
Earliest recorded meaning
In geometry, the figure enclosed on a sphere or a plane by two arcs of circles: 1704, in John Harris's Lexicon Technicum.[6][12] Merriam-Webster dates it about 1704,[3] Dictionary.com 1695–1705.[14]
Semantic evolution
The general sense of anything shaped like a crescent or half-moon is recorded from 1709, in Isaac Watts,[6] and Etymonline gives both senses together.[12] Johnson (1755) defined lune first as anything in the shape of a half moon,[15] and Webster (1828) did the same, adding that the word was little used.[9] Earlier, about 1420, a Scots poet had used lune once for the moon itself, borrowing the French word for a rhyme.[16] In geometry the figure on a plane is also called a lunule or lunula,[5] and in the Roman Catholic Church lune is another word for the lunette that holds the host.[17]
Timeline
- 1704 – in geometry, a figure bounded by two arcs.[12][3][6]
- 1709 – anything shaped like a crescent.[6] Johnson defines this sense in 1755.[15]
Meanings
Noun
- (geometry) The part of a plane bounded by two intersecting arcs of circles, or of the surface of a sphere bounded by two great circles.[3][17]
- Something shaped like a crescent or half-moon: the pale lune of a fingernail.[3][17]
Word family
- demilune
Related words
Usage notes
A third word lune, used in the plural for fits of frenzy or lunacy, goes back to the medieval Latin sense of lūna "fit of lunacy",[6][5] which also gave French lune and Middle High German lûne, whence German Laune (“whim, mood”).[6][5] Its first record is Shakespeare's The Winter's Tale (before 1616),[6] which Johnson (1755) quoted for "fits of lunacy or frenzy, mad freaks",[15] and Webster (1828) marked it as no longer used.[9]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Lune.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/lune. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·