luna
Etymology and origin of the Latin word luna
Pronunciation
Forms
lūna f (genitive lūnae); first declension[1]
Etymology
It is inherited from Proto-Italic *louksnā-, inherited from Proto-Indo-European *lówksneh₂ (“the shining one”), from the root *lewk- (“light”).[2][1] The Praenestine form losna preserves the cluster.[3][4] De Vaan takes the source to be an adjective meaning “bright”, probably already used as an epithet of the moon in Proto-Indo-European; the same base is in lūmen and lūstrum.[2][4]
Cognate with Old Church Slavonic луна (luna, “moon”), Old Prussian lauxnos (“stars”), Middle Irish luan (“moon”), Avestan raoxšna- (“light”) and Ancient Greek λύχνος (lúkhnos, “lamp”).[2][4][5]
Earliest recorded meaning
De Vaan dates it from Plautus onwards, with the older form losna at Praeneste.[2] Ennius has it for the moon blocking the sun in an eclipse.[3]
Semantic evolution
Besides the moon itself, the word meant moonlight and the moon goddess, identified with Diana.[3] Because of its cycle it was used to reckon days after the new moon (luna prima, luna secunda) and, by poets and Pliny the Elder, for a month.[3][6] It named a crescent-shaped object, especially the ivory crescent worn on senators' shoes.[3]
Ancient authors explained the name from lūcēre “to shine”.[4] In medieval Latin dies lunae was Monday,[7] and alchemists used luna for silver.[1][8]
Timeline
- 204–169 BC – Ennius uses it of an eclipse.[3][9]
- 234–149 BC – Cato advises felling timber when the moon is waning.[3][9]
- 81/79–52/50 BC – Catullus calls Diana Luna for her borrowed light.[3][9]
- 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it for a lunar month.[3][9]
- Middle Ages – dies lunae means Monday.[7]
- late 14th century – English borrows it as English luna, the moon goddess and the alchemists' name for silver.[8]
Meanings
Noun
- The moon, with ad lunam meaning “by moonlight”.[3][6]
- Moonlight.[3]
- The moon goddess.[3]
- The moon's monthly cycle, as in luna prima, luna secunda for the first, second day after the new moon.[3][6]
- (poetic) A month.[6]
- A crescent, especially the one worn on senators' shoes.[3]
- (Medieval Latin) dies lunae: Monday.[7]
Word family
- illūnis
- illūnius
- interlunis
- lūnāris
- lūnāticus
- lūnō
- lūnula
- novilūnium
- plēnilūnium
- interlūnium
Related words
- noctilūca
- lūcus
- lūx
- English lunatic
- English lunar
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, Bern; Munich: Francke
- ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ a b Harper, Douglas, Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Descendants
- English lunatic
Related etymologies
Cite this entry
“Luna.” Etymologically, 10 Oct. 2026, etymologically.com/la/luna. Accessed 10 Oct. 2026.
Last edited on . ·