Etymology and origin of the English word long
long1 of great length or duration
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 725
- Inherited from
- Old English lang via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *langaz
From the same root · long1
Etymology
The adjective is inherited from Middle English long, also lang in the earlier manuscripts and in northern dialects,[2][3] inherited from Old English lang, long,[4][2] from Proto-Germanic *langaz.[4][5][6] Its cognates are Old Frisian lang, Old Saxon lang, Middle Dutch lanc, Dutch lang, Old High German lang, German lang, Old Norse langr and Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌲𐍃 (laggs).[2][4][6] The o of the English word shows the Old English tendency of short a to become o before n, as in bond beside band.[4] How it is related to Latin longus (“long”) is disputed or unclear;[6][7] Etymonline takes both from Proto-Indo-European *dlonghos-, also the source of a Persian and a Sanskrit word for "long", from the root *del- (“long”) of Ancient Greek δολιχός (dolikhós, “long”),[4][8] and Kroonen explains the Germanic adjective as a nasalized form of the same root.[5] The Latin word, the source of prolong, elongate and longitude, is thus probably a cognate, not the source of the English one,[4] although Weekley thinks that French long has also contributed to the English word.[9] The adverb is lange, longe, formed from the adjective.[4][10]
Earliest recorded meaning
Having great extent from end to end: Barnhart dates Old English lang before 725 and the adverb about 725, in Beowulf.[2] In Old English the adjective also meant "tall" and, of time, "lasting".[4][11]
Semantic evolution
The old sense "tall" is now regional.[11][4] Applied to time, "drawn out in duration", the word is also Old English, and the noun, "a long time", is recorded probably about 1200.[4][2] A long vowel, recorded about 1000, was originally one held for a longer time.[4] Later phrases include for long (about 1300), no longer (about 1300), the long and the short of it (about 1500) and not long for this world (1714).[4] Weekley notes that in the long run was earlier at the long run, apparently after French à la longue.[9] From 1788 a drink served in a tall glass was long,[11] and in American slang to be long on something, to have plenty of it, dates from 1900.[4] Long in the tooth was first said of horses, whose gums recede with age.[12] The farewell so long is first recorded in 1865; its origin is uncertain, and Barnhart rejects the suggestion that it is an alteration of salaam.[2] In Scotland and the north of England the word kept the form lang.[13]
Timeline
- before 725 – adjective, of great length; also tall and lasting.[2][4]
- c. 725 – adverb, for a long time, in Beowulf.[2]
- c. 1000 – of a vowel, long.[4]
- c. 1200 – noun, a long time.[2]
- c. 1300 – for long and no longer.[4]
- c. 1500 – the long and the short of it.[4]
- 1611 – longish, in Cotgrave's dictionary.[2]
- 1788 – of a drink, served in a tall glass.[11]
- 1808 – long division.[4]
- 1865 – so long, goodbye.[2]
- 1900 – long on, having plenty of (American slang).[4]
Meanings
Adjective
- Extending a great distance from end to end: a long corridor.[14][15][3]
- Lasting a great time: a long wait at the station.[14][15]
- Of a specified length or duration: The film is two hours long.[14][15]
- Made up of many items: a long list of complaints.[14][15]
- Tall; having great height.[14][11]
- Of a vowel or syllable, held for a longer time, or (of a vowel) differing in quality from its short counterpart.[14][4]
- Of a drink, served in a tall glass.[11]
Adverb
- For a long time: They had long suspected him.[14][3]
- At a point of time far from the one referred to: long ago.[14][3]
- Throughout a specified period: all night long.[14][11]
- In finance, into a position that expects prices to rise.[14]
Noun
- A long time: She'll be back before long.[14][3]
- A long syllable or vowel.[14]
- In finance, one who buys securities or commodities expecting their price to rise.[14]
- longs: trousers reaching the ankles; also a clothing size for tall people.[14]
Word family
- longness
- longish
- longly
- longer
- long since
- longboat
- longbow
- longhand
long2 to yearn
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 875
- Inherited from
- Old English langian via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *langaz
Etymology
The verb is inherited from Middle English longen,[4][2] inherited from Old English langian (“to grow long; to yearn after”),[4][6][8] from Proto-Germanic *langōną,[4][16] which was formed from the Germanic adjective that gave long1.[4][6][7] Its cognates are Old Saxon langōn (“to long”), Middle Dutch langhen, Old High German langēn, Old Norse langa and German verlangen (“to desire”).[4][2][8] The Oxford Dictionary of Word Origins, however, treats the verb and the adjective as unrelated.[12]
Earliest recorded meaning
Old English langian is recorded about 875.[2] It meant "to grow long, lengthen" and, used impersonally (me longs), "to have a yearning desire".[11][6]
Semantic evolution
Ayto explains the sense "yearn" as coming from "seem long".[7] Barnhart points to the impersonal expressions of Old High German and Middle Dutch, with a basic sense "it is taking too long for me", from which "I am longing" follows,[2] and Weekley to the impersonal use and the French il me tarde, "I long", literally "it is slow to me".[9] The impersonal construction died out in the 16th century, as did the sense "to grow longer".[11] The personal use with for or an infinitive is recorded from about 1225.[11] In East Anglian dialect long also meant "to hand or pass (a thing)", recorded from 1673 to 1825.[11][13]
Timeline
- c. 875 – Old English langian, to grow long; impersonally, to yearn.[2][11]
- before 1200 – Middle English longen, in Layamon's Brut.[2]
- c. 1225 – personal use, to long for something or to do something.[11]
- before 1250 – the noun longing.[2]
- 1673 – East Anglian, to hand or pass a thing.[11]
Meanings
Verb
- To have a strong, earnest desire, especially for something out of reach; to yearn: She longed for the sea.[14][3]
Word family
- longing
- longingly
long3 because of; to belong
- Confidence
- Probable
- Formation
- Clipping
- First attested
- c. 1175 Ormulum
- Ultimate origin
- Middle English along
Etymology
The word in the phrase “long of” (also “long on”), "because of, owing to", is inherited from Middle English long,[17][11] an aphetic form from Middle English along.[11][10][3] The MED instead derives it directly from Old English gelang,[17] and so did Skeat.[18] The archaic verb long, to belong, is formed from it,[10][11] and was later taken as a shortening of belong.[10]
Earliest recorded meaning
Attributable to, dependent on: about 1175, in the Ormulum.[11][17]
Semantic evolution
After Middle English it was used only in the phrase long of, owing to.[11][10] Chaucer used it twice and Gower once.[19] In the 19th century long of (lang o') was still dialect in Cumberland, Westmorland, Yorkshire, Lancashire, Nottinghamshire and Norfolk.[13] The verb, to belong to or be the property of, is recorded from late Old English, and in the sense "to be fitting" from about 1350 to 1868.[11] The Shorter Oxford labels both the adjective and the verb archaic and dialect.[10]
Timeline
- late Old English – verb, to belong to, be the property of.[11]
- c. 1175 – long on, attributable to, in the Ormulum.[11][17]
- c. 1350 – verb, to be fitting or suitable.[11]
- 1895 – last OED record of long of.[11]
Meanings
Adjective
- long of (archaic or dialect): owing to, on account of, because of: It was all long of him that we lost the cart.[10][13][17]
Verb
Related words
Usage notes
A separate noun long, a shortening of longitude, is recorded from 1693.[11]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b c d e f Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Skeat, W. W., ed. (1894), The Complete Works of Geoffrey Chaucer, vol. VI: Glossarial Index, Oxford: Clarendon Press
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
Derived terms
Related etymologies
Cite this entry
“Long.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/long. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·