Etymologically

Etymology and origin of the English word long

Pronunciation

  • UK: /lɒŋ/[1]
  • US: /lɔŋ/, /lɑŋ/[1]

long1 of great length or duration

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
725
Inherited from
Old English lang via Middle English
Ultimate origin
Proto-Germanic *langaz
Etymology tree of long1
inherited borrowed derived
Old English lang
English long
From the same root · long1
English along ← lang

Etymology

The adjective is inherited from Middle English long, also lang in the earlier manuscripts and in northern dialects,[2][3] inherited from Old English lang, long,[4][2] from Proto-Germanic *langaz.[4][5][6] Its cognates are Old Frisian lang, Old Saxon lang, Middle Dutch lanc, Dutch lang, Old High German lang, German lang, Old Norse langr and Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌲𐍃 (laggs).[2][4][6] The o of the English word shows the Old English tendency of short a to become o before n, as in bond beside band.[4] How it is related to Latin longus (“long”) is disputed or unclear;[6][7] Etymonline takes both from Proto-Indo-European *dlonghos-, also the source of a Persian and a Sanskrit word for "long", from the root *del- (“long”) of Ancient Greek δολιχός (dolikhós, “long”),[4][8] and Kroonen explains the Germanic adjective as a nasalized form of the same root.[5] The Latin word, the source of prolong, elongate and longitude, is thus probably a cognate, not the source of the English one,[4] although Weekley thinks that French long has also contributed to the English word.[9] The adverb is lange, longe, formed from the adjective.[4][10]

Earliest recorded meaning

Having great extent from end to end: Barnhart dates Old English lang before 725 and the adverb about 725, in Beowulf.[2] In Old English the adjective also meant "tall" and, of time, "lasting".[4][11]

Semantic evolution

The old sense "tall" is now regional.[11][4] Applied to time, "drawn out in duration", the word is also Old English, and the noun, "a long time", is recorded probably about 1200.[4][2] A long vowel, recorded about 1000, was originally one held for a longer time.[4] Later phrases include for long (about 1300), no longer (about 1300), the long and the short of it (about 1500) and not long for this world (1714).[4] Weekley notes that in the long run was earlier at the long run, apparently after French à la longue.[9] From 1788 a drink served in a tall glass was long,[11] and in American slang to be long on something, to have plenty of it, dates from 1900.[4] Long in the tooth was first said of horses, whose gums recede with age.[12] The farewell so long is first recorded in 1865; its origin is uncertain, and Barnhart rejects the suggestion that it is an alteration of salaam.[2] In Scotland and the north of England the word kept the form lang.[13]

Timeline

  • before 725 – adjective, of great length; also tall and lasting.[2][4]
  • c. 725 – adverb, for a long time, in Beowulf.[2]
  • c. 1000 – of a vowel, long.[4]
  • c. 1200 – noun, a long time.[2]
  • c. 1300 – for long and no longer.[4]
  • c. 1500 – the long and the short of it.[4]
  • 1611 – longish, in Cotgrave's dictionary.[2]
  • 1788 – of a drink, served in a tall glass.[11]
  • 1808 – long division.[4]
  • 1865 – so long, goodbye.[2]
  • 1900 – long on, having plenty of (American slang).[4]

Meanings

Adjective

  1. Extending a great distance from end to end: a long corridor.[14][15][3]
  2. Lasting a great time: a long wait at the station.[14][15]
  3. Of a specified length or duration: The film is two hours long.[14][15]
  4. Made up of many items: a long list of complaints.[14][15]
  5. Tall; having great height.[14][11]
  6. Of a vowel or syllable, held for a longer time, or (of a vowel) differing in quality from its short counterpart.[14][4]
  7. Of a drink, served in a tall glass.[11]

Adverb

  1. For a long time: They had long suspected him.[14][3]
  2. At a point of time far from the one referred to: long ago.[14][3]
  3. Throughout a specified period: all night long.[14][11]
  4. In finance, into a position that expects prices to rise.[14]

Noun

  1. A long time: She'll be back before long.[14][3]
  2. A long syllable or vowel.[14]
  3. In finance, one who buys securities or commodities expecting their price to rise.[14]
  4. longs: trousers reaching the ankles; also a clothing size for tall people.[14]

Word family

  • longness
  • longish
  • longly
  • longer
  • long since
  • longboat
  • longbow
  • longhand

long2 to yearn

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 875
Inherited from
Old English langian via Middle English
Ultimate origin
Proto-Germanic *langaz

Etymology

The verb is inherited from Middle English longen,[4][2] inherited from Old English langian (“to grow long; to yearn after”),[4][6][8] from Proto-Germanic *langōną,[4][16] which was formed from the Germanic adjective that gave long1.[4][6][7] Its cognates are Old Saxon langōn (“to long”), Middle Dutch langhen, Old High German langēn, Old Norse langa and German verlangen (“to desire”).[4][2][8] The Oxford Dictionary of Word Origins, however, treats the verb and the adjective as unrelated.[12]

Earliest recorded meaning

Old English langian is recorded about 875.[2] It meant "to grow long, lengthen" and, used impersonally (me longs), "to have a yearning desire".[11][6]

Semantic evolution

Ayto explains the sense "yearn" as coming from "seem long".[7] Barnhart points to the impersonal expressions of Old High German and Middle Dutch, with a basic sense "it is taking too long for me", from which "I am longing" follows,[2] and Weekley to the impersonal use and the French il me tarde, "I long", literally "it is slow to me".[9] The impersonal construction died out in the 16th century, as did the sense "to grow longer".[11] The personal use with for or an infinitive is recorded from about 1225.[11] In East Anglian dialect long also meant "to hand or pass (a thing)", recorded from 1673 to 1825.[11][13]

Timeline

  • c. 875 – Old English langian, to grow long; impersonally, to yearn.[2][11]
  • before 1200 – Middle English longen, in Layamon's Brut.[2]
  • c. 1225 – personal use, to long for something or to do something.[11]
  • before 1250 – the noun longing.[2]
  • 1673 – East Anglian, to hand or pass a thing.[11]

Meanings

Verb

  1. To have a strong, earnest desire, especially for something out of reach; to yearn: She longed for the sea.[14][3]

Word family

  • longing
  • longingly

long3 because of; to belong

Confidence
Probable
Formation
Clipping
First attested
c. 1175 Ormulum
Ultimate origin
Middle English along

Etymology

The word in the phrase “long of” (also “long on”), "because of, owing to", is inherited from Middle English long,[17][11] an aphetic form from Middle English along.[11][10][3] The MED instead derives it directly from Old English gelang,[17] and so did Skeat.[18] The archaic verb long, to belong, is formed from it,[10][11] and was later taken as a shortening of belong.[10]

Earliest recorded meaning

Attributable to, dependent on: about 1175, in the Ormulum.[11][17]

Semantic evolution

After Middle English it was used only in the phrase long of, owing to.[11][10] Chaucer used it twice and Gower once.[19] In the 19th century long of (lang o') was still dialect in Cumberland, Westmorland, Yorkshire, Lancashire, Nottinghamshire and Norfolk.[13] The verb, to belong to or be the property of, is recorded from late Old English, and in the sense "to be fitting" from about 1350 to 1868.[11] The Shorter Oxford labels both the adjective and the verb archaic and dialect.[10]

Timeline

  • late Old English – verb, to belong to, be the property of.[11]
  • c. 1175 – long on, attributable to, in the Ormulum.[11][17]
  • c. 1350 – verb, to be fitting or suitable.[11]
  • 1895 – last OED record of long of.[11]

Meanings

Adjective

  1. long of (archaic or dialect): owing to, on account of, because of: It was all long of him that we lost the cart.[10][13][17]

Verb

  1. (archaic) To belong or pertain (to); to be fitting or suitable.[3][10][11]

Usage notes

A separate noun long, a shortening of longitude, is recorded from 1693.[11]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
  6. ^ a b c d e f Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  8. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  10. ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  13. ^ a b c d Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  15. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  16. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
  17. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  18. ^ Skeat, W. W., ed. (1894), The Complete Works of Geoffrey Chaucer, vol. VI: Glossarial Index, Oxford: Clarendon Press
  19. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme

Derived terms

Related etymologies

Cite this entry

“Long.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/long. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·