Meaning and etymology of the English word lento
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1724 More words from the 18th century
- Borrowed from
- Italian lento
- Ultimate origin
- Latin lentus
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is borrowed from Italian lento (“slow”),[2][3][4][5] an Italian adverb from the adjective,[4][6] which is from Latin lentus (“flexible, pliant; slow, sluggish”).[5][3][7][8][9] Etymonline traces the Latin word to Proto-Indo-European *lent- (“flexible”), the root also of lithe.[5][3]
Earliest recorded meaning
As a direction in music, slowly: first recorded in 1724, in the Short Explication of Foreign Words used in music books,[2][3][5] a date that Merriam-Webster gives as about 1724.[4]
Semantic evolution
It came into English as a direction in music; the OED defines it as a tempo slower than adagio.[2][10] Italian also supplied the superlative lentissimo and lentando, with increasing slowness.[5] Collins records lento as a noun for a movement or passage played slowly.[11] In linguistics it was applied from 1939, in L. H. Gray's Foundations of Language, to forms of a word or phrase spoken more slowly than in ordinary speech, in contrast to allegro forms.[2][10]
Timeline
- 1724 – a musical direction, slowly.[3][4][5][2]
- 1939 – in phonology, of a word or phrase pronounced more slowly than in normal speech.[2][10]
Meanings
Adverb
Adjective
- (music) Slow in tempo, slower than adagio.[11][2][10]
- (linguistics) Of a word or phrase, pronounced more slowly than in normal speech: lento forms.[2][10]
Noun
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- rondo · also from Italian
- baritone · also from Italian
- zucchini · also from Italian
- extravaganza · also from Italian
- impassioned · also from Italian
- operatic · also from Italian
- fantasia · also from Italian
- presto · also from Italian
Cite this entry
“Lento.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/lento. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·