Etymology and origin of the English word impassioned
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1603 Ben Jonson's Sejanus More words from the 17th century
- Ultimate origin
- Italian impassionare
Pronunciation
- /ɪmˈpæʃ(ə)nd/[1]
Etymology
It is formed from English impassion + -ed,[2][3][4][5] and corresponds to Italian impassionato.[2] The verb is from Italian impassionare (“to fill with passion”),[4][5][6][7] formed from in- (“in”) and passione (“passion”), from Latin passiō.[4][5] Barnhart finds the verb as empassion in Spenser's “Daphnaida” (1591) and as impassion in Nashe (1593);[5] Hoad notes that it is used chiefly in the participle.[6] The Shorter Oxford records the old spelling empassioned.[3]
Earliest recorded meaning
Filled with passion, ardent: 1603, in Ben Jonson's Sejanus, according to Barnhart, and Merriam-Webster Unabridged gives the same year;[5][8] the OED dates the Sejanus quotation 1605.[2] Etymonline gives about 1600.[4]
Semantic evolution
The word has kept its first sense, used both of people and of feelings, speech and actions.[2] Johnson (1755) defined it as "seized with passion", and in 1773 as "disordered by passion", quoting Milton's "The tempter, all impassion'd, thus began".[9]
Timeline
Meanings
Adjective
- Filled with or showing strong feeling; ardent, fervent: She made an impassioned speech in defence of the library.[10][8][2][3]
Word family
- impassionedly
- impassionedness
- unimpassioned
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Impassioned.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/impassioned. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·