Etymologically

Meaning and etymology of the English word kudu

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1767 Gentleman's Magazine More words from the 18th century
Borrowed from
Afrikaans koedoe

Pronunciation

  • UK: /ˈkuːduː/[1]

Etymology

It is borrowed from Afrikaans koedoe,[2][3][4][5] the form used by the Dutch-speaking colonists of the Cape, recorded in South African Dutch from 1761 or earlier.[6] Its further source is disputed.[3][7][6] Merriam-Webster, the Oxford Dictionary of English and the Shorter Oxford derive it from Xhosa iqudu,[3][4][5] also iquda;[3] Etymonline gives the Xhosa source as iqhude.[7] Collins, Dictionary.com, Klein and Webster's New World take it from Khoikhoi,[2][8][9][10] and the Dictionary of South African English gives the Khoikhoi forms as Khoekhoe kudu-b and kudu-s.[11] The OED, revised in 2025, traces it to an unattested Khoekhoe word, already reported as obsolete in the early 19th century, probably reaching Dutch partly through Xhosa.[6] French koudou (coudou in 1778) comes from the Dutch.[6]

Earliest recorded meaning

Either of two African antelopes with spiral horns: the OED's first record is from the Gentleman's Magazine of September 1767.[6] The Dictionary of South African English quotes John Hawkesworth's account of Cook's voyages (1773) on "a beast called by the Hottentots 'Coe-doe'", as large as a horse, with spiral horns,[11] and Etymonline and Merriam-Webster date the word to 1777,[7][12] when Georg Forster wrote of "the Coodoo" in his Voyage round the World.[11]

Semantic evolution

Early writers spelled the word in many ways, among them coodoo, koodoo, koudou and koedoe, the last given in 1785 as the colonists' name for the animal.[11] Koodoo is still a less common spelling beside kudu.[3][2] The name first meant the greater kudu, Tragelaphus strepsiceros, of southern Africa,[11] and now covers both the greater and the lesser kudu, T. imberbis, of East Africa.[3][5]

Timeline

  • 1767 – an African antelope with spiral horns.[6]
  • 1773 – Coe-doe, in Hawkesworth's account of Cook's voyages.[11]
  • 1777 – coodoo, in Georg Forster.[11][7][12]
  • 1785 – koedoe, the colonists' name, in the English translation of Sparrman's travels.[11]

Meanings

Noun

  1. Either of two large African antelopes of the genus Tragelaphus, greyish brown with thin white stripes, the males with long spirally twisted horns: the greater kudu of the savannas of sub-Saharan Africa and the lesser kudu of East Africa: A kudu bull stepped out of the thornbush at dusk.[3][2][5]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  3. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ a b c d e f g h A Dictionary of South African English on Historical Principles, Dictionary Unit for South African English, https://dsae.co.za
  12. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Kudu.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/kudu. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·