Meaning and etymology of the English word implacable
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1425 a Middle English translation of Higden's Polychronicon More words from the 15th century
- Borrowed from
- Middle French implacable
- Ultimate origin
- Latin plācō
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is borrowed from Middle French implacable and directly borrowed from Latin implācābilis (“unappeasable”),[2][3][4][5][6][7] formed from in- (“not”) and plācābilis (“easily appeased”),[6][7][8][5] from plācō (“to calm, appease”), a causative of placeō (“to please”).[6] The Middle English Dictionary and Dictionary.com treat it as a direct borrowing from Latin.[9][10] It is related to placable, placate and please.[6][11]
Earliest recorded meaning
Impossible to appease, unrelenting: in a Middle English translation of Higden's Polychronicon, in a manuscript of about 1475 but probably composed before 1425, which speaks of an implacable dissencion between the Romans and the Saracens, rendering the Latin inplacabili.[9][5] The OED's first record is later, in Thomas More's Memorare Novissima (before 1535),[4] and Hoad dates the word to the 16th century.[12]
Semantic evolution
The Shorter Oxford dates a second sense, of pain or passion that cannot be assuaged, to the late 15th century;[13] the OED's evidence for it runs from Spenser's Faerie Queene (1590), with implacable fire, to 1863, and both now treat it as rare or obsolete.[4][13] Shakespeare's Twelfth Night (about 1601) has his incensement at this moment is so implacable,[1] a line Johnson quoted in 1755 for his definition "not to be pacified; inexorable; malicious; constant in enmity".[14] Webster (1828) separated persons who cannot be appeased from feelings such as anger, enmity and revenge that cannot be subdued.[15] From 1748, in Richardson's Clarissa, it was also used as a noun for an implacable person.[4] Modern dictionaries extend it to things that follow a fixed course and cannot be changed or stopped.[2][16]
Timeline
- c. 1425 – unappeasable, of a quarrel.[9][5] The OED's first record is from before 1535.[4]
- late 15th century – of pain or fire, that cannot be assuaged (now rare or obsolete).[13] The OED's evidence runs from 1590 to 1863.[4]
Meanings
Adjective
- Impossible to appease or pacify; unrelenting: an implacable rival.[16][2]
- Impossible to change or stop; inexorable: the implacable advance of the desert.[2][16]
- (obsolete, 1590–1863) Of pain or a feeling, impossible to assuage or mitigate.[4][13]
Word family
- implacability
- implacably
Related words
Usage notes
The OED notes that Spenser and Longfellow stressed the word on the first or the third syllable.[4]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- diversification · also from Latin
- curvature · also from Latin
- presumption · also from Latin
- prosthetic · also from Latin
- annihilation · also from Latin
- metaphysical · also from Latin
- adoptive · also from Latin
- feces · also from Latin
Cite this entry
“Implacable.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/implacable. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·