Etymologically

implacabilis

Meaning and etymology of the Latin word implacabilis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
81–43 BC Cicero More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Latin plācābilis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin placeō
Catalan plaure
Italian piacere
Old French plaisir
French plaisir
English please
English pleasure
Portuguese prazer
Romanian plăcea
Spanish placer
Latin plācō
Latin plācābilis
Latin implācābilis
English implacable
From the same root
Latin complaceō ← placeō
Latin displiceō ← placeō
Latin placibilis ← placeō
Latin plācidus ← placeō
Latin placitus ← placeō
Italian spiacere ← piacere
English pleasurable ← plaisir
Portuguese desprazer ← prazer
Romanian plăcere ← plăcea
Latin plācātus ← plācō

Pronunciation

  • Classical: [ɪm.pɫaːˈkaː.bɪ.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [im.plaˈkaː.bi.lis][1]

Forms

implācābilis (neuter implācābile); third-declension two-termination adjective[1] Also spelled inplācābilis.[2][3]

Etymology

It is formed from Latin in-2 + plācābilis (“easily appeased”).[2][4][5]

Earliest recorded meaning

It is first found in Cicero,[6] who in the speech against Piso complains that a man showed himself “implacable and inexpiable” towards him.[3][7]

Semantic evolution

Cicero also used it of feelings: si implacabiles iracundiae sunt, summa est acerbitas (“if fits of anger cannot be appeased, the harshness is extreme”).[2] Nepos speaks of implacable hatred and Tacitus of an implacable mutiny;[2] Ovid applies it to a divine power and Livy constructs it with the dative or with in and the accusative.[3] Virgil uses it of Turnus burning with rage.[7] The word lived on in Medieval Latin, where Old High German glosses translate it,[6] and English took it from French in the early 15th century.[5]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero uses it of persons and of anger.[2][3][6]
  • c. 100–24 BC – Nepos speaks of implacable hatred.[2][6]
  • 70–19 BC – Virgil uses it of Turnus.[7][6]
  • 98–115 AD – Tacitus uses it of a mutiny.[2][6]
  • early 15th century – Borrowed into English as implacable through French.[5]

Meanings

Adjective

  1. That cannot be placated; relentless, irreconcilable (with the dative or in and the accusative of the person).[2][3][8]
  2. Of feelings: unappeasable, as hatred or anger.[2][8]

Word family

  • implacabilitas

Usage notes

Georges sets it against exorabilis “that can be moved by entreaty”.[8] A list of Ciceronian synonyms in the grammarian Charisius groups it with truculentus and inexorabilis.[4]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ a b c Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  8. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
Cite this entry

“Implacabilis.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/implacabilis. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·