Etymology and origin of the English word impious
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1542 More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin impius
- Ultimate origin
- Latin pius
From the same root
Pronunciation
- /ˈɪmpi.əs/, /ɪmˈpaɪəs/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin impius (“without reverence, irreverent, wicked; undutiful”), with the English suffix -ous,[2][3][4][5][6][7][8][9] the Latin word being formed from in- (“not”), assimilated to im-, and pius (“dutiful, pious”).[3][4][8][9] The OED compares Old French impieux, in Godefroy from the 15th and 16th centuries, while French impie, in Cotgrave (1611), comes directly from the Latin.[2]
Earliest recorded meaning
Lacking reverence for God: 1542 in Merriam-Webster Unabridged,[9] the mid-16th century in the Shorter Oxford,[7] 1565–75 in Dictionary.com,[10] 1585 in the OED, of actions and sayings, from Archbishop Sandys's sermons,[2] and the 1590s in Etymonline.[3]
Semantic evolution
The adjective came long after the noun impiety, recorded before 1340.[2][5] From the start it was mainly religious: without reverence for God, profane.[2][3] Shakespeare applied it to a person in 1594, in Henry VI, Part 2.[2] Latin impius was wider, covering the undutiful and the unpatriotic,[3] and English took that up rarely, from 1613 in Purchas, for those lacking natural reverence, especially towards parents.[2][7] Johnson (1755) gave "irreligious; wicked; profane; without reverence of religion", quoting Hooker, Milton and Dryden.[11]
Timeline
- 1542 – lacking reverence for God.[9] The OED's first quotation, of actions and sayings, is from 1585.[2]
- 1594 – of persons.[2]
- 1613 – lacking natural reverence or dutifulness, especially to parents.[2]
Meanings
Adjective
- Lacking piety or reverence for God or what is sacred; profane or wicked: an impious remark about the saints.[9][12][2]
- (rare) Lacking proper respect or dutifulness, especially towards parents: an impious daughter.[9][12][2][7]
Word family
- impiously
- impiousness
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Impious.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/impious. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·