Etymologically

hi

Etymology and origin of the English word hi

Confidence
Probable
Formation
Onomatopoeia
First attested
c. 1475
From
Middle English hy

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English hy,[2][3] probably a variant of Middle English hei, hey,[4][3] a natural exclamation.[5]

Earliest recorded meaning

An exclamation to attract attention: probably before 1500,[4] about 1475,[6] or the 15th century.[3][2]

Semantic evolution

As a greeting it is from 1862, in American English,[4][3][6] first recorded in a reference to the speech of a Kansas Indian.[3] The Century Dictionary (1902) still defined it only as an exclamation of surprise or admiration, often ironic, so its development as a greeting mostly took place in the early 20th century.[3] In 1922 Emily Post's Etiquette warned that it should never be said in answer to a formal introduction, though it was universally used by the young.[3] Hiya is from 1940.[3]

Timeline

  • c. 1475 – a call for attention.[6]
  • 1862 – a greeting (American English).[4][6]
  • 1922 – disapproved by Emily Post.[3]
  • 1940 – hiya.[3]

Modern meaning

Interjection

  1. Used as a greeting; hello.
  2. (dated) Used to attract attention.

Usage notes

Hi is also an informal spelling of high in commercial use, as in hi-fi, from 1911.[6][5] The Old English pronoun hi, “they; her”, is unrelated.[6]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
Cite this entry

“Hi.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/hi. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·