Etymologically

hibernation

Etymology and origin of the English word hibernation

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1664 John Evelyn's Kalendarium Hortense More words from the 17th century
Borrowed from
Latin hibernatio
Ultimate origin
Latin hībernus

Pronunciation

  • UK: /ˌhaɪ.bəːˈneɪ.ʃən/[1]
  • US: /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin hībernātiō (“the action of passing the winter”),[2][3][4][5] a noun of action from hībernō (“to winter, spend the winter in winter quarters”),[3][2][4] from hībernus (“of winter, wintry”),[4][6][2] which is related to hiems (“winter”),[3][4] from Proto-Indo-European *gheim- (“winter”).[3]

Earliest recorded meaning

The action of passing the winter, of plants, insect eggs and the like: 1664, in John Evelyn's Kalendarium Hortense, according to Barnhart;[4] Etymonline also dates it to the 1660s.[3] The OED's first record of this sense is from Rycaut's continuation of Knolles's history of the Turks (1687–1700).[2]

Semantic evolution

The word first meant wintering in general, especially in a sheltered place.[2][5] The zoological sense, the dormant state in which many animals and plants spend the cold season, is recorded from 1816, in Kirby and Spence's Introduction to Entomology,[2] and the figurative sense, any period of inactivity, from 1829, in a letter of C. Darwin.[2] The verb hibernate is probably a back-formation from the noun: Etymonline dates it to 1802, and Barnhart finds it before 1802 in the writings of Erasmus Darwin.[3][4]

Timeline

  • 1664 – the action of passing the winter, especially in a sheltered place.[4][2]
  • 1816 – the dormant state of animals and plants in the cold season, especially the winter sleep of some mammals.[2]
  • 1829 – figurative, a period of dormancy or inactivity.[2]

Meanings

Noun

  1. The dormant state of reduced metabolism in which many animals, and some plants, pass the winter: Bats lose much of their weight during hibernation.[7][2][5]
  2. The act of hibernating.[7]
  3. A period of inactivity or withdrawal from public life.[7][2]
  4. The action of passing the winter, especially in a suitable place.[2][5]

Word family

  • semihibernation
  • hibernate
  • hibernal

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Hibernation.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/hibernation. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·