Etymologically

Meaning and etymology of the English word funerary

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1661 Eliana, a new romance More words from the 17th century
Borrowed from
Latin funerarius
Ultimate origin
Latin fūnus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin fūnus
Latin fūnerārius
English funerary
From the same root
Latin fūnebris ← fūnus
Latin fūnerālis ← fūnus
Latin fūnereus ← fūnus
Latin fūnestus ← fūnus

Pronunciation

  • UK: /ˈfjuːn(ə)ɹəɹi/[1]
  • US: /ˈfjunəˌɹɛɹi/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin fūnerārius (“of or relating to a funeral”),[2][3][4] from the stem of fūnus (“funeral; dead body; death”) and the suffix -ārius.[2][4][5] The OED, revised in 2017, records the Latin adjective from the 2nd century AD,[2] while Etymonline, Dictionary.com, the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English call it Late Latin.[6][7][8][9] The OED compares Middle French funeraire (1565) and Spanish funerario (early 15th century), and the earlier English adjectives funeral and funerous.[2] The Latin noun is of uncertain origin,[6] and Etymonline suggests it may come from Proto-Indo-European *dheu- (“to die”).[6]

Earliest recorded meaning

Of or relating to a funeral or the commemoration of the dead: 1661, in the romance Eliana, which speaks of a ceremony that surpassed all Roman ones for riches and "funerary heavinesse".[10][2] Merriam-Webster Unabridged dates the word to about 1693,[4] Etymonline to the 1690s,[6] and Dictionary.com to 1685–95.[7]

Semantic evolution

The meaning has stayed close to the Latin, but the word has become chiefly a term of archaeology and art history, used of burial customs, objects and monuments.[8] The Century Dictionary quoted Harper's Magazine on goblets inscribed with "funerary legends",[11] and the word became common in print only from about 1876.[12] In 1976 a member of Parliament praised a cemetery as a fine example of nineteenth-century funerary architecture,[13] and in 2021 the magazine Rail reported Bronze Age funerary remains found during railway building.[1]

Timeline

  • 1661 – relating to a funeral or burial, in the romance Eliana.[10][2] Merriam-Webster dates it to about 1693.[4]
  • 1976 – funerary architecture, in a debate in Parliament.[13]

Meanings

Adjective

  1. Of, used for or connected with a funeral or burial: a funerary urn.[4][14][15]
  2. Connected with the commemoration of the dead, as a monument or inscription.[2][4]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  6. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  11. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  12. ^ Google Books Ngram Viewer, English corpus, version 3 (2020), books.google.com/ngrams
  13. ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  14. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Funerary.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/funerary. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·