Meaning and etymology of the English word explication
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1527 State Papers of Henry VIII More words from the 16th century
- Borrowed from
- Middle French explication
- Ultimate origin
- Latin plicō
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˌeksplɪˈkeɪʃ(ə)n/, /ˌekspləˈkeɪʃ(ə)n/[1]
Etymology
It is borrowed from Middle French explication[2][3][4][5] and directly borrowed from Latin explicātiō (“an unfolding; an explanation”),[3][6][7][8] a noun of action from the past participle stem of explicō (“to unfold; to explain”),[2][6] formed from ex- (“out”) and plicō (“to fold”),[2] from Proto-Indo-European *plek- (“to plait”).[2] The OED records the French word from before 1323, in Old French, for the explaining of a meaning, and compares Spanish explicación and Italian esplicazione.[3] Merriam-Webster and Webster's Third derive it from Latin alone.[7][8] English had explanation earlier.[3]
Earliest recorded meaning
The OED's first record, from 1527 in the State Papers of Henry VIII, has the sense "a detailed statement or description".[3] Etymonline gives the word from the 1520s in the sense "explanation", especially of the meaning of a sentence or passage, literally "an unfolding",[2] and Dictionary.com dates it 1520–30.[4]
Semantic evolution
The sense of making clear the meaning of a word, text or statement is recorded from 1537,[3] and became the usual one: Richard Mather's sermons, printed at Cambridge, Massachusetts, in 1652, speak of "the explication of the words",[9] and a London advertisement of 1693 offers "an Explication of the most difficult Passages" of an author.[10] Learned writers also kept the literal Latin sense: from 1658 to 1686 it was used of a flower or leaf unfolding from the bud, first by Sir Thomas Browne,[3] and Johnson (1755) still listed "the act of opening; unfolding or expanding" before "the act of explaining; interpretation".[11] In logic and philosophy, from 1620, it meant drawing out what is implicit in a notion or principle.[3] Collins records its use for the detailed analysis of a literary passage or a philosophical doctrine.[12]
Timeline
- 1527 – a detailed statement or description.[3] Etymonline dates the word to the 1520s and Dictionary.com to 1520–30.[2][4]
- 1537 – the making clear of a meaning; explanation, interpretation.[3] Richard Mather uses it of a Bible text in 1652.[9]
- 1620 – the drawing out of what is implicit in a notion or principle.[3]
Meanings
Noun
- The act or process of explicating; explanation or interpretation: Her explication of the clause satisfied the court.[12][7][3]
- A detailed analysis of a literary passage or work, or of a philosophical doctrine.[12]
- A full, detailed account or exposition.[12][3]
- The drawing out of what is implicit in a notion, proposition or principle.[3]
- (obsolete, 1658–86) An unfolding, as of a leaf or flower from the bud.[3][11]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- paranoid · also from Latin
- anticipate · also from Latin
- unsuccessful · also from Latin
- analytical · also from Latin
- acceleration · also from Latin
- flex · also from Latin
- notify · also from Latin
- perceive · also from Latin
Cite this entry
“Explication.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/explication. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·