Etymologically

Meaning and etymology of the English word excusable

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1374 Chaucer, Troilus and Criseyde More words from the 14th century
Borrowed from
Old French escusable via Middle English
Ultimate origin
Latin excūsō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin causa
French chose
Italian cosa
Portuguese coisa
Spanish cosa
French cause
Italian causa
Old French cause
English cause
Romanian cauză
Latin excūsō
Italian scusare
Romanian scuza
Portuguese escusar
Spanish excusar
French excuser
English excusable
From the same root
Latin accūsō ← causa
Latin causālis ← causa
Latin causātīvus ← causa
Latin causidicus ← causa
Latin causō ← causa
Latin causor ← causa
Latin incūsō ← causa
Latin recūsō ← causa
Spanish acusar ← causa
Italian coso ← cosa
Italian qualcosa ← cosa
French causer ← cause
English because ← cause
French excuse ← excūsō
Latin excūsātiō ← excūsō
Latin excūsātus ← excūsō
Italian scusa ← scusare
Latin inexcūsābilis ← excūsābilis

Pronunciation

  • /ɪkˈskjuːzəb(ə)l/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English excusable,[2] borrowed from Old French escusable,[3][4] also excusable,[5][6][7] and directly borrowed from Latin excūsābilis,[2][3] from excūsō (“to excuse, make an excuse for”) and the suffix -bilis.[8][3] The Anglo-Norman adjective is recorded from about 1292, in the sense "pardonable".[4] Merriam-Webster names Middle French excusable as the immediate source.[8] The adjective corresponds to Spanish excusable, Portuguese escusavel and Italian scusabile, in the Century Dictionary's list.[7]

Earliest recorded meaning

Of conduct, admitting of excuse: before 1387, in Trevisa's translation of Higden's Polychronicon (Þis doynge is nouȝt excusable in Cato), and in Chaucer's Troilus and Criseyde, which the Middle English Dictionary dates about 1385;[2] the OED dates the Chaucer passage to about 1374.[5] Etymonline gives the late 14th century.[3]

Semantic evolution

From the start the word was used both of actions and of people: Gower, before 1393, says that priests who lead men to perjury are not excusable.[2][5] In Middle English it could also mean "exempt", excusable from a punishment, and excusable bi purse meant having the right to ransom oneself.[2] Johnson (1755) defined it as "pardonable; that for which some excuse or apology may be admitted", with a quotation from Sidney about desires far more excusable in a son than in his aged father.[9] In law, excusable homicide is a killing by accident or in self-defence, without criminal intent.[5][8] The Shorter Oxford marks the use of a person as now rare.[6]

Timeline

  • c. 1374 – of actions or conduct, admitting of excuse.[5] The Middle English Dictionary dates its first records to about 1385 (Chaucer) and before 1387 (Trevisa),[2] Etymonline to the late 14th century.[3]
  • before 1393 – of a person, deserving to be excused.[2][5]

Meanings

Adjective

  1. That can be excused or forgiven; pardonable: an excusable slip in a long speech.[8][10][9]
  2. Of a person, deserving to be excused or acquitted; now rare.[6][5][2]
  3. excusable homicide: a homicide committed by accident or in self-defence, without criminal intent.[8][5]

Word family

  • nonexcusable
  • unexcusable
  • excusably
  • excusableness

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  5. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  8. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Excusable.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/excusable. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·