Meaning and etymology of the English word excusable
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1374 Chaucer, Troilus and Criseyde More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French escusable via Middle English
- Ultimate origin
- Latin excūsō
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ɪkˈskjuːzəb(ə)l/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English excusable,[2] borrowed from Old French escusable,[3][4] also excusable,[5][6][7] and directly borrowed from Latin excūsābilis,[2][3] from excūsō (“to excuse, make an excuse for”) and the suffix -bilis.[8][3] The Anglo-Norman adjective is recorded from about 1292, in the sense "pardonable".[4] Merriam-Webster names Middle French excusable as the immediate source.[8] The adjective corresponds to Spanish excusable, Portuguese escusavel and Italian scusabile, in the Century Dictionary's list.[7]
Earliest recorded meaning
Of conduct, admitting of excuse: before 1387, in Trevisa's translation of Higden's Polychronicon (Þis doynge is nouȝt excusable in Cato), and in Chaucer's Troilus and Criseyde, which the Middle English Dictionary dates about 1385;[2] the OED dates the Chaucer passage to about 1374.[5] Etymonline gives the late 14th century.[3]
Semantic evolution
From the start the word was used both of actions and of people: Gower, before 1393, says that priests who lead men to perjury are not excusable.[2][5] In Middle English it could also mean "exempt", excusable from a punishment, and excusable bi purse meant having the right to ransom oneself.[2] Johnson (1755) defined it as "pardonable; that for which some excuse or apology may be admitted", with a quotation from Sidney about desires far more excusable in a son than in his aged father.[9] In law, excusable homicide is a killing by accident or in self-defence, without criminal intent.[5][8] The Shorter Oxford marks the use of a person as now rare.[6]
Timeline
- c. 1374 – of actions or conduct, admitting of excuse.[5] The Middle English Dictionary dates its first records to about 1385 (Chaucer) and before 1387 (Trevisa),[2] Etymonline to the late 14th century.[3]
- before 1393 – of a person, deserving to be excused.[2][5]
Meanings
Adjective
- That can be excused or forgiven; pardonable: an excusable slip in a long speech.[8][10][9]
- Of a person, deserving to be excused or acquitted; now rare.[6][5][2]
- excusable homicide: a homicide committed by accident or in self-defence, without criminal intent.[8][5]
Word family
- nonexcusable
- unexcusable
- excusably
- excusableness
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- verb · also from Latin
- atom · also from Latin
- prostitution · also from Latin
- directive · also from Latin
- detector · also from Latin
- tract · also from Latin
- digest · also from Latin
- spontaneous · also from Latin
Cite this entry
“Excusable.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/excusable. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·