Etymologically

excusabilis

Etymology and origin of the Latin word excusabilis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
43 BC–18 AD Ovid More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Latin causa
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin causa
French chose
Italian cosa
Portuguese coisa
Spanish cosa
French cause
Italian causa
Old French cause
English cause
Romanian cauză
Latin excūsō
Italian scusare
Romanian scuza
Portuguese escusar
Spanish excusar
French excuser
Latin excūsābilis
Derivations
From the same root
Latin accūsō ← causa
Latin causālis ← causa
Latin causātīvus ← causa
Latin causidicus ← causa
Latin causō ← causa
Latin causor ← causa
Latin incūsō ← causa
Latin recūsō ← causa
Spanish acusar ← causa
Italian coso ← cosa
Italian qualcosa ← cosa
French causer ← cause
English because ← cause
French excuse ← excūsō
Latin excūsātiō ← excūsō
Latin excūsātus ← excūsō
Italian scusa ← scusare

Pronunciation

  • Classical: [ɛk.skuːˈsaː.bɪ.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [ek.skuˈs̬aː.bi.lis][1]

Forms

excūsābilis (neuter excūsābile, comparative excūsābilior, adverb excūsābiliter); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is from Latin excūsō (“to excuse”) + -bilis,[2][1] the verb being formed from ex- and causa (“cause, case”).[2]

Earliest recorded meaning

The first author to use it is Ovid (43 BC–18 AD),[3] who in the letters from Pontus speaks of a part of an offence that can be excused.[4]

Semantic evolution

The word means that may be excused, pardonable;[2][4] Lewis and Short call it very rare and note that Cicero doesn't use it.[4] The comparative appears from Valerius Maximus on,[5][4] and Augustine has the comparative adverb excusabilius.[4] The adverb excūsābiliter is found in Alcimus Avitus.[4]

In medieval Latin it could also describe someone entitled to exemption from a duty.[6][3] Köbler records the word in a charter of 826.[3]

Timeline

  • 43 BC–18 AD – Ovid speaks of an excusable part of an offence.[4][3]
  • 354–430 AD – Augustine uses the comparative adverb.[4][3]
  • 826 – Recorded in a charter.[3]

Meanings

Adjective

  1. That may be excused; excusable, pardonable.[2][4]
  2. (Medieval Latin) Entitled to exemption.[6]

Word family

  • English excusable

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b c d e f g h i Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  6. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
Cite this entry

“Excusabilis.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/excusabilis. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·