Etymology and origin of the Latin word causativus
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 300 Chalcidius More words from the 3rd century
- Ultimate origin
- Latin causa
Etymology tree
From the same root
Forms
causātīvus (feminine causātīva, neuter causātīvum); first/second-declension adjective[1][2] It is also spelled caussātīvus.[3][4]
Etymology
It is from Latin causa (“cause; lawsuit”),[4][1][2] and the TLL compares both the noun and the verb causor.[3] It is the source, through Old French causatif, of the English word causative.[5]
Earliest recorded meaning
Its first recorded use is in Chalcidius' commentary on Plato's Timaeus, which calls an origin “causal, not temporal” (causativa, non temporaria).[3][2][4]
Semantic evolution
In Late Latin philosophy it means “causal, producing an effect”: Martianus Capella speaks of a causative power of the monad.[1][3] Servius uses causativum to render Greek αἴτιον (aítion).[2] The rhetoricians Fortunatianus and Julius Victor, and Martianus Capella, call the point that brings a matter to court causativum litis.[1][2][3]
Priscian makes it a grammatical term: the fourth case is the accusative “or causative”, because to accuse someone is to put him in a lawsuit (causa).[3][2] He also uses it, in a passive sense, of the first person.[3][1]
Medieval scholastic Latin used it widely for what causes or produces something,[6][7][8] and Thomas Aquinas calls practical reason not only apprehensive but also causativa.[9]
Timeline
- c. 300 AD – Chalcidius calls an origin causal rather than temporal.[3][2][4]
- c. 400 AD – Servius renders Greek aítion with causativum.[2][4]
- 5th century AD – Martianus Capella speaks of a causative power and of causativum litis.[1][2][4]
- 6th century AD – Priscian names the accusative casus causativus.[3][2][4]
- early 15th century – English borrows it, through French, as causative.[5]
Meanings
Adjective
- Causal, producing an effect.[1][2][10][7]
- (grammar) Of the accusative case (casus causativus); also of the first person.[3][2][1]
- (rhetoric, neuter as noun) causativum litis, the point at issue, what brings a case to court.[1][2][3]
- (Medieval Latin) Productive, bringing something about.[6][8][9]
Related words
References
- ^ a b c d e f g h i Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c d e f g h i j k Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e f g Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b Schütz, Ludwig (1895), Thomas-Lexikon, 2nd ed., Paderborn: F. Schöningh
- ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry
“Causativus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/causativus. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·