Etymologically

Meaning and etymology of the English word droit

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1465 More words from the 15th century
Borrowed from
Old French droit via Middle English
Ultimate origin
Latin dīrigō

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English droit,[2] borrowed from Old French droit,[3][2][4][5] also dreit (“right”),[3][6] the Anglo-Norman form recorded from the early 12th century.[7] The French word comes from Medieval Latin dīrēctum (“right, justice, law”), contracted to drictum,[3][5][8] which is a noun use of the neuter of Latin dīrēctus (“straight”),[6][3][4][9] the past participle of dīrigō (“to set straight”).[3][10] The OED gives the Latin noun's sense as a straight or right line, and in late Latin a right, legal right or law.[6] The same Latin adjective gave Spanish derecho, Italian diritto and Portuguese direito,[10] and is the source of direct.[3][4][10]

Earliest recorded meaning

A fee or charge allowed by law or custom: before 1465, in a Chancery proceeding that speaks of droyts and expenses, and in a Coldingham letter of 1472.[2] Etymonline dates the word to the mid-15th century, as a right or legal claim to one's due.[3]

Semantic evolution

Caxton used the word in 1480 for law or justice in general, a sense that died out in the 16th century,[6][9] and in 1481 for a right, a legal claim, and so for what is legally due.[6] In English it stayed chiefly a legal term:[11][12] the droits of the Admiralty were the proceeds from wrecks and the seizure of enemy ships, now paid to the Exchequer.[9][11] Droit du seigneur, literally "the lord's right", the supposed medieval right of a feudal lord to sleep with a vassal's bride on her wedding night, is recorded in French from 1784 and in English from 1825;[3][6] Etymonline notes that there is little evidence the custom existed.[3]

Timeline

  • before 1465 – a fee or charge allowed by law or custom.[2] Etymonline dates the word to the mid-15th century.[3]
  • 1480 – law, justice (obsolete by 1535); in 1481 a right or legal claim.[6] Dictionary.com dates the word to 1470–80.[8]
  • 1825 – droit du seigneur.[3][6]

Meanings

Noun

  1. A legal or moral right or claim; what is due to someone.[12][13][6]
  2. droits (plural): dues or duties payable by legal right, as the droits of the Admiralty.[6][9][13]
  3. (obsolete, 1480–1535) Law or justice.[6][9]

Usage notes

A separate droit, of unknown origin, was a very small unit of weight used by moneyers, a twenty-fourth of a mite or 1/480 of a grain, recorded from 1601 to 1858.[6][9][13]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  13. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Droit.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/droit. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·