Etymologically

Meaning and etymology of the English word deflate

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1891 Strand Magazine More words from the 19th century
Ultimate origin
Latin flō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Indo-European *bʰleh₁-
Latin fleō
Latin flō
Latin īnflō
French enfler
Italian enfiare
Portuguese inchar
Romanian umfla
Spanish hinchar
Spanish inflar
Latin inflātus
English inflate
English deflate
The word's journey
Derivations
From the same root
Proto-Germanic *blēaną ← *bʰleh₁-
Proto-Germanic *blēsaną ← *bʰleh₁-
Latin dēfleō ← fleō
Latin flēbilis ← fleō
Latin flētus ← fleō
Latin afflō ← flō
Latin cōnflō ← flō
Latin dēflō ← flō
Latin efflo ← flō
Latin flābrum ← flō
Latin flāmen ← flō
Latin flātō ← flō
Latin flātor ← flō
Latin flātus ← flō
Latin perflo ← flō
Latin sufflō ← flō
Spanish hallar ← flō
Latin īnflātiō ← īnflō
Romanian umflăciune ← umfla
English inflatable ← inflātus

Pronunciation

  • UK: /diːˈfleɪt/, /dɪˈfleɪt/[1]

Etymology

It is formed from English de- + inflate, taking its second part from inflate,[2][3][4][5][6][7] with the prefix in the sense of reversal or "down".[7][4][8] Inflate is from Latin īnflō (“to blow into”), built on flō (“to blow”).[7][9] Latin also had dēflō (“to blow away”), but in the English word the prefix means "down".[7] The OED instead takes the verb from the participial stem of that Latin verb, with the prefix reinterpreted in modern use;[10] Klein and Dictionary.com likewise derive it from the Latin past participle, adapted in a new sense,[9][11] and Weekley called it a modern coinage on inflate, a misuse of the Latin verb.[12]

Earliest recorded meaning

To let the air out of something inflated, first of balloons: 1891.[7][4][2] The OED's first quotation is from the Strand Magazine of that year.[10]

Semantic evolution

The noun deflation, the release of air, is recorded from the same year.[7][4] From 1902 the verb was used of the balloon or tyre itself, to go down,[10] and Merriam-Webster and Collins record that intransitive use.[2][13] The figurative senses came in the 1910s: to lose confidence, in a letter of D. H. Lawrence in 1912, and to cut a person or reputation down to size, from 1920.[10] The economic sense of deflation dates from 1916,[7] and the verb was used for reducing the inflation of a currency from 1919, in R. G. Hawtrey's Currency and Credit.[10] Merriam-Webster defines it as reducing a price level or contracting credit, especially from an abnormally high level.[2] Wiktionary also records a computing sense, to compress data.[1]

Timeline

  • 1891 – to let the air or gas out of something, at first a balloon.[7][4][2][10]
  • 1912 – to lose spirit or confidence.[10][13]
  • 1919 – in economics, to reduce the inflation of a currency.[10] Etymonline dates the economic sense of deflation to 1916.[7]

Meanings

Verb

  1. To let the air or gas out of: She deflated the air mattress after the camping trip.[2][13][3]
  2. To collapse or go flat as air or gas escapes.[2][13][3]
  3. To make smaller or less important; to take away a person's confidence or conceit: The bad review deflated the young author.[13][2][3]
  4. (economics) To reduce the amount of money or credit in circulation, or the level of prices, in an economy.[13][2][3]

Word family

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Deflate.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/deflate. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·