Etymology and origin of the English word inflate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1425 probably before 1425, a translation of Chauliac's Grande Chirurgie More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin inflatus via Middle English
- Ultimate origin
- Latin flō
From the same root
Pronunciation
- /ɪnˈfleɪt/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English inflaten,[2][3][4] borrowed from Latin īnflātus (“blown into, puffed up”),[2][5][4][6] the past participle of īnflō (“to blow into, puff up”),[2][5][6][7] formed from in- (“in, into”) and flō (“to blow”),[7][3][5][8] according to Watkins from Proto-Indo-European *bhlē- (“to blow”),[5][3] and is distantly related to blow.[6] The Latin participle is also the source of Italian enfiare, Spanish inflar and French enfler.[5] Barnhart traces the English verb through an earlier adjective inflate, probably from about 1350, and both he and Etymonline regard some uses as a back-formation from inflation.[4][5]
Earliest recorded meaning
To cause to swell: probably before 1425, in a translation of Chauliac's surgery, of a noxious vapour that inflateþ & vlcerateþ þe nere parties about.[2][4] The OED dates the verb only from 1528 and the participial adjective from about 1504,[7] and Dictionary.com from 1470–80.[9]
Semantic evolution
The physical sense, filling with wind, was soon joined by a figurative one: to puff someone up with pride or high spirits, recorded in 1530.[7] Johnson in 1755 defines the verb first as "to swell with wind" and "to fill with the breath".[10] Ayto places the economic use of the verb and of inflation in 1830s America.[6] The noun is recorded in this sense by 1838,[5][4] the verb from 1843.[7][5] Later still, the idea of swelling beyond proper limits was extended to exaggerating (1982) and to any rapid rise in size or number (1984).[7]
Timeline
- before 1425 – to cause to swell, in a translation of Chauliac.[2][4] The OED's first record for blowing out with air is from 1528.[7]
- before 1475 – to blow into the ear.[2]
- c. 1504 – adjective, puffed up; inflated.[7]
- 1530 – to puff up a person with pride.[7]
- before 1705 – to dilate or enlarge unduly.[7]
- 1843 – to raise prices or currency beyond a sound level.[7][5] Barnhart's first record is from 1844, in Emerson.[4]
- 1982 – to exaggerate.[7]
- 1984 – to rise in size or number, especially rapidly.[7]
Meanings
Verb
- To fill something with air or gas so that it swells: He inflated the raft with a foot pump.[11][3][12]
- To become filled with air or gas: The life jacket inflates when it hits the water.[11][12]
- To puff someone up with pride; to elate: The prize inflated his sense of his own talent.[11][3][12]
- To make something seem bigger or more important than it is; to exaggerate: The firm inflated its sales figures.[3][7]
- In economics, to raise prices or increase the supply of money and credit, causing inflation.[11][12][13]
- To undergo economic inflation.[11][12][13]
Adjective
Word family
- inflator
- inflater
- disinflate
- hyperinflate
- inflatable
- inflated
- overinflate
- reflate
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Derived terms
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Inflate.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/inflate. Accessed 5 Nov. 2026.
Last edited on . ·