Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *blēsaną

Confidence
Established
From
Proto-Indo-European *bʰleh₁-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Indo-European *bʰleh₁-
Latin fleō
Proto-Germanic *blēsaną
From the same root
Latin flō ← *bʰleh₁-
Proto-Germanic *blēaną ← *bʰleh₁-
Latin dēfleō ← fleō
Latin flēbilis ← fleō
Latin flētus ← fleō

Reconstruction

The infinitive is *blēsaną in Wiktionary and Ringe,[1][2] *ƀlēsanan in Orel[3] and *blēsan beside *blǣsan in Köbler.[4] Kroonen cites it by its stem *blēsan-,[5] Mailhammer as *blēsa-.[6] LÄGLOS gives a Northwest Germanic and Proto-Norse *blāsan-.[7]

Etymology

It is from Proto-Indo-European *bʰleh₁-1 (“to blow”):[5][1] Kroonen bases the strong verb on the sigmatic aorist *bʰléh₁-s- of the root, after Kortlandt, and reconstructs *bʰléh₁-s-e-.[5] Wiktionary reports Kölligan's alternative, a lexicalised sigmatic desiderative.[1] EWA calls it an s-extension of the root, found only in Germanic, which occurs unextended in *blēaną.[8] Kroonen and Lehmann compare Latin flō (“to blow”).[9][10]

Morphology

A reduplicating strong verb.[6][2] Ringe counts it among the class VII verbs with root *ē, but finds its past tense not reconstructable with certainty, since it is not attested in Gothic and the reduplicating pasts were remodelled in Northwest Germanic.[2] Mailhammer lists it among the verbs excluded from his analysis.[6] Orel calls it an emphatic derivative of the verb *blēaną.[3]

Evidence

The verb is attested in Gothic, North Germanic and continental West Germanic: Gothic 𐌿𐍆𐌱𐌻𐌴𐍃𐌰𐌽 (ufblēsan, “to blow up”), Old Norse blása and Old High German blāsan.[5] The Gothic compound occurs only in the third person singular present passive and the past participle, "to be puffed up".[8][10] No corresponding verb is recorded in Old Saxon, Old Frisian or Old English, which has only the derivative Old English blǣst (“blast”).[8]

Meanings

  1. to blow[5][3][1]
  2. to blow with the breath[2]

Old Norse also used the verb for "to breathe",[11] Old High German for "to breathe, to snort" and "to play a wind instrument",[8] and the Gothic compound meant "to boast, to be puffed up".[3][10]

Derivatives

  • *blēstuz "blast, burst of wind", a tu-stem,[12][5] Orel's *ƀlēstaz or *ƀlēstuz.[13]
  • *blēsman, behind Old Norse blæsma (“of a ewe in heat”).[14]
  • *blēsa- "blowing, breath" and *blēsō "bubble".[15][16]

Reflexes

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *blēsaną
  2. ^ a b c d Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 278
  3. ^ a b c d Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *ƀlēsanan
  4. ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *blēsan
  5. ^ a b c d e f Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 68
  6. ^ a b c Mailhammer, Robert (2007), The Germanic Strong Verbs: Foundations and Development of a New System, Trends in Linguistics 183, Berlin / New York: Mouton de Gruyter, p. 228
  7. ^ Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. 1
  8. ^ a b c d e Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. blâsan
  9. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 67
  10. ^ a b c Lehmann, Winfred P. (1986), A Gothic Etymological Dictionary, based on the third edition of Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache by Sigmund Feist, Leiden: Brill, p. s.v. *uf-blesan
  11. ^ a b de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. s.v. blása
  12. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *blēstuz
  13. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *ƀlēstaz
  14. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *blēsman
  15. ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *blēsa-
  16. ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *blēsō
  17. ^ Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. s.v. uf-blesan

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*blēsaną.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*bl%C4%93san%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·