Meaning and etymology of the English word cortege
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1648 letters of John Evelyn More words from the 17th century
- Borrowed from
- French cortège
- Ultimate origin
- Latin cohors
Etymology
It is borrowed from French cortège (“retinue, procession”),[2][3][4][5][6] formerly written with an acute accent and recorded in French from the 16th century,[2][5] from Italian corteggio (“a train of followers, retinue”),[2][3][5][7] from corteggiare (“to pay court, attend court”),[3][7][6][8][4] a derivative of corte (“court”).[2][7][3] The OED and Weekley quote Florio's gloss of the Italian word: "a traine of followers that attend one as it were to court him".[2][9] The Italian noun goes back to Latin cohors (“enclosure, yard; throng, retinue”),[3][7][10][4] the source of court and cohort.[10][4] Etymonline analyses the Latin word as com- (“with”) and a root related to hortus (“garden”), from Proto-Indo-European *gher- (“to grasp, enclose”).[5][7]
Earliest recorded meaning
A train of attendants: 1648, in letters of John Evelyn, according to Barnhart,[11] the date Merriam-Webster Unabridged gives too;[4] Etymonline dates it to the 1640s.[5] The OED's first quotation is from Evelyn's memoirs, 1679,[2] and Dictionary.com dates the word to 1670–80.[12]
Semantic evolution
Webster (1828) still defined the word only as a train of attendants.[13] The Century Dictionary added "a procession", quoting Prescott on a "brilliant cortège of cavaliers and nobles";[14] at the Old Bailey in 1840 a witness spoke of "the cortege of the Queen" in the park.[15] Today the word is used mostly of a funeral procession.[16][4][6]
Timeline
- 1648 – a train of attendants, a retinue, in letters of John Evelyn.[11][4] The OED's first record is from 1679, in Evelyn's memoirs.[2]
Meanings
Noun
- A formal procession, especially a funeral procession: The cortege moved slowly towards the cemetery.[16][4][6]
- A train of attendants; a retinue.[4][16][2]
Related words
Usage notes
The word is also spelled cortège, with the French accent: Merriam-Webster Unabridged gives it as the less common spelling,[4] Collins gives both,[16] and the OED enters the word as cortège.[2] For British English Collins gives /kɔːˈteɪʒ/ and the OED /kɔːˈtɛʒ/.[16][2]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Cortege.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/cortege. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·