Etymology and origin of the English word binomial
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1557 R. Recorde, Whetstone of Witte More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin binomius
Etymology
It is borrowed from Late Latin binōmius (“having two names”), with the suffix -al added in English.[2][3][1] Merriam-Webster and Barnhart call the Latin word Medieval Latin and explain it as an alteration of Latin binōminis (“having two names”), from bi- (“two”) and nōmen (“name”);[4][5] Merriam-Webster takes the noun through the neuter New Latin binomium,[4][6] and Barnhart through binomialis.[5] The American Heritage Dictionary instead joins bi- to French nom (“name”), from Latin nōmen.[7] According to Wiktionary the origin of the Latin word is unclear: Gerard of Cremona used it in the 12th century in his translation of an Arabic commentary on Euclid, for a Greek phrase meaning "from two names", and Latin nōmen, Old French nom and Ancient Greek νομός (nomós, “distribution, pasture”) have all been proposed.[1] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English take the second part from the Greek word, in the sense "part, portion",[8][9] and Weekley and Webster's New World from a Greek word meaning "law".[10][11] Klein saw a hybrid formed on the analogy of monomial,[12] and the OED compares French binôme.[2][8]
Earliest recorded meaning
An algebraic expression of two terms: 1557, in R. Recorde's Whetstone of Witte;[2] Merriam-Webster and Barnhart give the same year, and Etymonline the 1550s.[4][5][3] The adjective, consisting of two terms, follows in 1570.[4][5][2]
Semantic evolution
The word began in mathematics: in H. Billingsley's English Euclid of 1570 a line made of two parts "is called a binomium, or a binomial line".[13][2] Webster (1828) still knew only the algebraic sense, a quantity of two members joined by plus or minus,[14] and the OED notes that at first only a sum, not a difference, was meant.[2] The sense "having two names" is recorded from 1656, in Blount's Glossographia,[2] and in zoology and botany the word came to describe the two-part names of species: the Century Dictionary (1889) gives this use beside the algebraic one,[15] and Merriam-Webster dates the noun for such a name to 1874.[4] The binomial theorem was a byword for mathematical skill by 1862, when a speaker in Parliament mocked a candidate who had "proved himself the greatest master of the binomial theorem".[16] In the 20th century the word was used in statistics, of the binomial distribution,[2][1] and in linguistics, since 1959, for a pair of words of the same class.[2]
Timeline
- 1557 – noun, an algebraic expression of two terms, in R. Recorde's Whetstone of Witte.[2] Merriam-Webster and Barnhart give the same year.[4][5]
- 1570 – adjective, consisting of two terms, in H. Billingsley's translation of Euclid.[13][2][4][5]
- 1656 – having two names.[2]
- 1874 – noun, the two-part scientific name of a species.[4] The OED's first record of this noun sense is from 1945.[2]
Meanings
Noun
- In algebra, an expression of two terms joined by a plus or minus sign, such as x − 5.[4][17][7][2]
- In biology, the two-part Latin name of a species, made up of the genus and a specific name.[17][4][7][2]
- In linguistics, a pair of words of the same class joined in a fixed expression.[2]
Adjective
Word family
- binomially
- binomialism
- binomial coefficient
- binomial distribution
- binomial nomenclature
- binomial theorem
- binomial series
Related words
- binominal
- monomial
- polynomial
- nominal
Usage notes
Some writers object to binomial for the scientific name of a species and prefer binominal.[1]
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Binomial.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/binomial. Accessed 19 Nov. 2026.
Last edited on . ·