Etymologically

bicarbonate

Meaning and etymology of the English word bicarbonate

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1814 More words from the 19th century
Ultimate origin
Latin carbō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin carbō
French charbon
Italian carbone
Portuguese carvão
Romanian cărbune
Spanish carbón
French carbone
English carbon
Romanian carbon
French carbonate
English carbonate
English bicarbonate
The word's journey
From the same root
Latin carbōnārius ← carbō
Latin carbunculus ← carbō
French carbonater ← carbone
French carbonifère ← carbone
French carbure ← carbone
English boron ← carbon
English carbonaceous ← carbon
English carbonic ← carbon
English carboniferous ← carbon
English hydrocarbon ← carbon
English carbonation ← carbonate

Pronunciation

  • UK: /baɪˈkɑː.bə.nət/[1]
  • US: /baɪˈkɑɹ.bə.neɪt/, /baɪˈkɑɹ.bə.nət/[1]

Etymology

It is formed from English bi- + carbonate,[2][3][4][5][6] and Merriam-Webster counts it as International Scientific Vocabulary.[7][8] According to Etymonline it was apparently coined by the English chemist William Hyde Wollaston, as “bi-carbonate of potash”.[3] The prefix referred to a compound with twice the proportion of carbonic acid to the base of an ordinary carbonate.[3][9][6] Carbonate, recorded in English from 1794, is from French carbonate,[3][2] first used in the French “Méthode de nomenclature chimique” of 1787,[2] which Etymonline credits to Lavoisier; it is formed from carbone (“carbon”),[2] and goes back to Latin carbō.[3]

Earliest recorded meaning

A carbonate containing two equivalents of carbonic acid to one of a base: 1814, in Thomas Thomson's Annals of Philosophy,[2] the same year that Etymonline and Merriam-Webster give.[3][7] Wiktionary quotes Wollaston's “A synoptic scale of chemical equivalents” in the Philosophical Transactions of 1814.[1] Dictionary.com dates the word 1810–20.[4]

Semantic evolution

The word was coined for the older chemical analysis of salts as a base combined with an acid, and the Century Dictionary still defined it as a carbonate with two equivalents of carbonic acid to one of a base.[9][3] In modern chemistry it is a salt containing the anion HCO₃⁻, or that anion itself, systematically called a hydrogen carbonate.[10][2][7] The most familiar of these salts, bicarbonate of soda, is recorded from 1815 and is used as an antacid and as a raising agent in baking.[2][6] In 1886 a doctor at the Old Bailey described prescribing bismuth in a dilution of bicarbonate of soda,[11] and in 1899 sodium bicarbonate was named in Parliament among the substances used to preserve food.[12] By the early 20th century the clipping bicarb was in use: Merriam-Webster dates it to 1912, the OED to 1922.[7][2]

Timeline

  • 1814 – a carbonate with twice the usual proportion of carbonic acid; now, a salt containing the anion HCO₃⁻.[3][7][1][2]
  • 1815 – bicarbonate of soda, sodium bicarbonate.[2]

Meanings

Noun

  1. (chemistry) A salt of carbonic acid containing the anion HCO₃⁻; a hydrogen carbonate.[10][7][2]
  2. Short for bicarbonate of soda: sodium bicarbonate, a white powder used as a raising agent in baking and as an antacid.[10][2][6]

Word family

  • bicarbonate of soda
  • sodium bicarbonate

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  10. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  12. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Cite this entry

“Bicarbonate.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/bicarbonate. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·