Etymologically

witness

Etymology and origin of the English word witness

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 950
From
Old English witnes via Middle English
Ultimate origin
English (wit,-ness)

Pronunciation

  • IPA: /ˈwɪt.nəs/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English witnesse, inherited from Old English witnes (“knowledge; testimony; a witness”),[2][3][4] formed from wit and -ness.[2][3][5] Compare Old High German giwiznessi and Old Norse vitni.[5]

Earliest recorded meaning

Knowledge, understanding (now obsolete), testimony or evidence, and one who gives evidence: about 950 in the OED and Barnhart, in the Lindisfarne Gospels.[6][3] Old English gewitnes glosses Latin testimonium in Ælfric.[2]

Semantic evolution

A person present at a transaction so as to testify to it is from before 995.[6] Something that serves as evidence, as in as witness, is from before 1325, in Cursor Mundi.[3] In Christian use (late 14th century) it translates Greek martys, the source of martyr.[2] The verb, to bear witness to, is from about 1300,[3][2] to sign a document to confirm it from the early 14th century,[2] and to see something happen from 1582.[3][2] The courtroom witness stand is from 1853.[2] In Scotland a witness was formerly a sponsor at a baptism.[7]

Timeline

  • c. 950 – knowledge; testimony; one who testifies.[6][3]
  • a. 995 – one present to attest a transaction.[6]
  • c. 1300 – verb, to testify.[3][2]
  • early 14th century – to sign as a witness.[2]
  • late 14th century – Christian witness.[2]
  • 1582 – to see, observe.[3]
  • 1853 – witness stand.[2]

Modern meaning

Noun

  1. A person who sees an event and can describe it.
  2. A person who gives evidence in a court.
  3. A person who signs a document to confirm that another person's signature is genuine.
  4. Evidence or proof: bear witness to.
  5. A public statement of religious faith.

Verb

  1. To see an event happen.
  2. To sign a document as a witness.
  3. To be the time or place of an event: the 1990s witnessed great changes.

Word family

  • witnesser
  • witnessable
  • eyewitness
  • earwitness
  • character witness
  • expert witness
  • Jehovah's witness
  • witness box

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  7. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

  • wash · also from Old English
  • belief · also from Old English
  • thick · also from Old English
  • hip · also from Old English
  • clue · also from Old English
  • gossip · also from Old English
  • nostril · also from Old English
  • silly · also from Old English
Cite this entry

“Witness.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/en/witness. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·