Etymologically

Etymology and origin of the English word civility

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1384 Wycliffite Bible More words from the 14th century
Borrowed from
Middle French civilité via Middle English
Ultimate origin
Latin cīvīlis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin cīvis
Latin cīvīlis
French civil
Italian civile
Spanish civil
Latin cīvīlitās
English civility
From the same root
Latin cīvicus ← cīvis
Latin cīvitās ← cīvis
English civil ← cīvīlis
Latin cīvīliter ← cīvīlis

Pronunciation

  • UK: /sɪˈvɪləti/, /səˈvɪləti/[1]
  • US: /sɪˈvɪlət̬i/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English civilite,[2][3][4] partly borrowed from Middle French civilité and partly borrowed from Latin cīvīlitās (“the art of governing, politics; courtesy”),[5][4][6][2] from cīvīlis (“of a citizen, of public life; courteous”) and the suffix -tās,[5][3][4] the source of civil.[3][7] In classical Latin cīvīlitās meant the art of civil government, after Ancient Greek πολιτική (politikḗ), and also unassuming behaviour; in post-classical Latin it also meant citizenship, after πολιτεία (politeía), the body of citizens and social order.[5] The Middle French word is recorded for an organized community or political system from about 1370 and for polite behaviour from 1409.[5] Compare Catalan civilitat, Spanish civilidad, Portuguese civilidade and Italian civiltà.[5]

Earliest recorded meaning

The status of being a citizen, citizenship: about 1384, in the early version of the Wycliffite Bible,[5][3] a sense the OED records until 1555.[5][8]

Semantic evolution

The early senses concern citizenship and civil order: civil order and the absence of anarchy (c. 1454), civil government (1537–1670) and good citizenship or orderly behaviour (1537–1759).[5][8][7] A group of senses about the secular as against the spiritual (secular power, about 1450) died out in the 17th century.[5] From 1531 civility also meant the state of being civilized, what is now called civilization, a sense now somewhat archaic;[5][8][9] Johnson (1755) gave it first, quoting Spenser's view of Ireland.[10] The sense of politeness or courtesy arose in the mid 16th century (1561 in the OED),[7][8][3] and by 1645 civilities were acts or expressions of politeness.[8][9] Merriam-Webster Unabridged also records a modern sense, the shared civil rights and duties of a civil order.[4]

Timeline

  • c. 1384 – citizenship (obsolete by 1555).[5][3]
  • c. 1450 – secular power or dominion (obsolete).[5]
  • c. 1454 – civil order, absence of anarchy.[5]
  • 1531 – the state of being civilized, civilization.[5][8]
  • 1537 – civil government; good citizenship (obsolete).[5]
  • 1561 – politeness, courtesy.[8]
  • 1645 – usually in the plural, an act or expression of politeness.[8]

Meanings

Noun

  1. Formal politeness or courtesy in behaviour or speech: They treated their rivals with cold civility.[11][4][5]
  2. An act or expression of politeness; usually in the plural: After the usual civilities, the meeting began.[11][9][8]
  3. (archaic) The state of being civilized; civilization.[4][5][9]
  4. Civil order; the shared civil rights and duties of citizens.[4][5]
  5. (obsolete, 1384–1555) Citizenship.[5][9]
  6. (obsolete) Civil government or polity.[4][5][9]

Word family

  • incivility
  • overcivility

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d e f g h i Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
  9. ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Civility.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/civility. Accessed 8 Nov. 2026.

Last edited on . ·