Meaning and etymology of the English word Woburn
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 969 charter (Woburninga gemære, the boundary of the people of Woburn) More words from the 10th century
- Ultimate origin
- Old English
From the same root
Etymology
It is from Old English wōh (“crooked, twisted”) + burna (“stream”), "the winding stream".[2][3][4] It was first the name of the stream and then of the place beside it.[5]
The same compound gave Woburn in Surrey and Woburn in Hankerton, Wiltshire,[5][6] as well as Oborne in Dorset and Wooburn in Buckinghamshire.[5]
Early records
- 969 – ⟨Woburninga gemære⟩, the boundary of the people of Woburn, in a charter.[4][2]
- 1086 – ⟨Woberne⟩, ⟨Woburne⟩, in Domesday Book (folios 8b and 21).[7]
- 1202 – ⟨Wuburn⟩ and ⟨Wouburn⟩, both frequent in the 13th and 14th centuries.[4]
- c. 1750 – ⟨Woburn or Woobourne⟩.[4]
Places
Woburn in Bedfordshire, a village in the hundred of Manshead in 1086,[8] gives its name to nearby Woburn Sands in Buckinghamshire.[3] The Surrey Woburn is recorded before 675 as ⟨Woburne⟩,[5] and the Wiltshire one in a charter of 956 as ⟨Woubourne⟩.[6]
Named after it
- Woburn, Massachusetts, set off from Charlestown and incorporated in 1642, was named after the Bedfordshire village, probably because settlers came from there.[9][10][11]
- Woburn, a suburb of Lower Hutt near Wellington in New Zealand, comes from an estate named after Woburn Abbey in Bedfordshire, either by Henry Petre or by Thomas Purvis Russell.[12]
Surname
The surname is locative, from Woburn in Bedfordshire, Woburn Park in Surrey or Wooburn in Buckinghamshire.[13][14]
Early bearers
- 1265 – Henry ⟨de Woburn⟩, in the Patent Rolls (London).[13]
- 1328 – John ⟨de Woburn⟩, in the Wiltshire Feet of Fines.[14][13]
- 1381 – Thomas ⟨Wobourne⟩, in the poll tax (Thaxted, Essex).[13]
Distribution
Hanks records no bearers in Great Britain in 1881; the latest of his early bearers is John Wobourn, at Abinger in Surrey in 1767.[13]
Related names
- Old English wōh
- Old English burna
- Woburn Sands
- Wooburn
- Oborne
- Wombourne
Notes
The Duke of Bedford's family say the name the second way, which therefore suits Woburn Abbey; in the village the first is usual.[1]
References
- ^ a b c Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 263
- ^ a b Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Mawer, A.; Stenton, F. M. (1926), The Place-Names of Bedfordshire and Huntingdonshire (EPNS 3), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 143
- ^ a b c d Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 529
- ^ a b J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1939), The Place-Names of Wiltshire (EPNS 16), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 59
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 10
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 190
- ^ Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
- ^ Stewart, George R. (1970), American Place-Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America, New York: Oxford University Press
- ^ Land Information New Zealand, New Zealand Gazetteer of Place Names, https://gazetteer.linz.govt.nz, CC BY 4.0
- ^ a b c d e Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
Cite this entry
“Woburn.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Woburn. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·