Etymologically

Meaning and etymology of the English word wog

English has two words spelled wog: an offensive British slur, probably shortened from golliwog, and an Australian word for an insect or germ, of uncertain origin.[1][2][3]

Pronunciation

wog1 offensive slur

Confidence
Probable
Formation
Clipping
First attested
1921 Lionel James, History of King Edward's Horse
Ultimate origin
English golliwog

Etymology

The slur is probably shortened from English from golliwog,[1][5][6][7] the name of a doll with caricatured black features.[3] Merriam-Webster Unabridged and Dictionary.com give the derivation as possible only,[2][8] and the Oxford Dictionary of English and Green's Dictionary of Slang call the origin unknown.[9][3] The derivation was given as early as 1921, when Lionel James wrote that the regiment called the Indian cavalry "the Wogs", a diminutive of “Golliwogs”.[10] Etymonline notes Partridge's objection that the word was not at first applied to black people.[10]

Earliest recorded meaning

Green's Dictionary of Slang finds it in use in the East End of London from about 1910.[3] The first dated record is from 1921, of Indian cavalry in the First World War.[1][10] In 1929 F. C. Bowen's Sea Slang defined wogs as lower-class Babu shipping clerks on the Indian coast.[3][10]

Semantic evolution

The word spread in British forces slang of the Second World War, where it was used chiefly of Arabs and of Indians, especially servants and labourers.[10][3] It was then extended to any non-white person and to dark-skinned foreigners in general,[1][3][2] and as an adjective to anything foreign, food in particular.[3] In Australia and New Zealand from the 1960s it came to mean an immigrant, especially from southern Europe or the Middle East;[1][10] by 1962 Peter Shaffer's play The Public Eye used it of a British man of Greek descent.[10] The phrase wogs begin at Calais expresses a stereotyped British hostility to all foreigners.[1][10]

Timeline

  • c. 1910 – in use in the East End of London, according to Green's Dictionary of Slang.[3]
  • 1921 – of Indian soldiers, in Lionel James's History of King Edward's Horse.[1][10]
  • 1929 – lower-class Babu shipping clerks on the Indian coast, in Bowen's Sea Slang.[3] Merriam-Webster Unabridged dates the word to about 1929.[2]
  • 1941 – of Arabs, in Gerald Kersh's They Die with Their Boots Clean, and as an adjective in "wog beer".[3]
  • 1949 – the phrase wogs begin at Calais, used by George Wigg in the House of Commons.[1] Etymonline dates the phrase to 1971.[10]
  • 1966 – in Australia and New Zealand, an immigrant, especially from southern Europe or the Middle East.[1] Etymonline finds woggy in this use in Australia by 1968.[10]

Meanings

Noun

  1. (offensive, chiefly British) A person who is not white, especially one from the Middle East, South Asia or Africa; any dark-skinned foreigner.[2][6][1]
  2. (offensive, Australia and New Zealand) A foreigner or immigrant, especially one from southern Europe or the Middle East.[1][10]

Word family

  • woggish

wog2 insect or germ (Australia)

Confidence
Uncertain
Formation
Clipping
First attested
1909 F. E. Birtles, Lonely Lands
Ultimate origin
English polliwog

Etymology

The Australian word for an insect or germ is of uncertain origin.[1][3][6] Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third take it as probably shortened from English from polliwog,[2][7] and the Macquarie Dictionary derives it from regional British and Irish pollywoggle and pollywog "tadpole", from a dialect verb meaning to wag, generalised to any insect with a larval stage in water.[11] The OED suggests it may be shortened from woggle, comparing the second element of pollywog,[1] and Green's Dictionary of Slang suggests a link with the dialect verb meaning to twitch or move,[3] which Wright records in Scotland, Wales and Cornwall.[12]

Earliest recorded meaning

It is first found in 1909 as woggies, the local name of small water beetles, in F. E. Birtles's Lonely Lands.[13] In 1918 the Sydney Sun used it for the germ thought to cause a mysterious disease.[3]

Semantic evolution

From small water creatures the word was extended to insects and crawling pests in general, and to germs and parasites,[1][3] and then to an illness caused by them, especially influenza or a stomach upset.[14][6]

Timeline

  • 1909 – woggies, small water beetles, in Birtles's Lonely Lands.[13]
  • 1918 – a germ, in the Sydney Sun.[3] The OED's first record of this sense is from 1925.[1]
  • 1922 – an insect or bug, especially a pest, in the Sydney Land.[1] Green's Dictionary of Slang has "creepy crawly things" in Melbourne's water called wogs in 1924.[3]

Meanings

Noun

  1. (Australia, slang) An insect or other small creature, especially a pest.[1][2][14]
  2. (Australia, slang) A germ or parasite; an illness caused by one, such as influenza or a stomach upset.[6][14][1][2]
  • golliwog

Usage notes

The slur is offensive.[2][6][14] It is often said to be an acronym, from phrases such as Wily Oriental Gentleman, Westernized Oriental Gentleman or Worker on Government Service (in Egypt), but the OED calls these explanations erroneous,[1] Etymonline finds none of the many proposed acronyms satisfactory,[10] and Green's Dictionary of Slang treats the acronym as popular belief.[3] The Shorter Oxford of 2002 still offered the acronym as a possibility beside golliwog.[14] In 1933 a member told the House of Commons that in Egypt the term meant the lowest type of native slave.[15]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  4. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  5. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  7. ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  11. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  12. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  13. ^ a b Moore, Bruce (ed.) (2016), The Australian National Dictionary: Australian Words and Their Origins, 2nd ed., Melbourne: Oxford University Press, australianwords.au
  14. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  15. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Cite this entry

“Wog.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/wog. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·