Meaning and etymology of the English word Redbourn
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1041–1049 Anglo-Saxon charter in a 13th-century copy (Reodburne) More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Old English
From the same root
Etymology
It is from Old English hrēod (“reed”) + burna (“stream”), "the reed stream" or "the reedy stream".[1][2][3] The meaning was already understood in the Middle Ages: the chronicle of the deeds of the abbots of St Albans says that Redbourn took its name from a bed of reeds, ⟨Redburna, quod tale nomen trahit ab arundineto⟩.[1][3] Redbourn was at first the name of the stream now called the river Ver, and was transferred to the village.[1]
Radbourne in Warwickshire and Rodbourne in Wiltshire are compared by the Hertfordshire survey,[3] and Redbourne in North Lincolnshire has the same origin as Redbourn.[2]
Early records
- 1041–1049 – ⟨(æt) Reodburne⟩, in a charter that survives in a 13th-century copy.[1][3]
- 1086 – ⟨Redborne⟩, in Domesday Book (folios 134b, 135b, 136, 136b).[4]
- 1291 – ⟨Redeburn⟩, in the Taxatio; ⟨Redebourn⟩ 1337.[3]
- 1346 – ⟨Rodborne⟩; ⟨Radbourne⟩ appears in the 15th and 16th centuries beside the usual ⟨-burne⟩, ⟨-bourne⟩ spellings.[3]
- 1549 – ⟨Redbourne Strete⟩.[3]
Places
Redbourn is a village in Hertfordshire, in the old Cashio hundred.[3] In 1086 it had a recorded population of 24 and was divided among four manors.[5] Redbourne in North Lincolnshire (⟨Radburne⟩ in 1086) is a separate place with a name of the same meaning.[2]
Surname
Redbourn is a rare spelling of the surname Radbourne, a locative name from Radbourn in Warwickshire, Radbourne in Derbyshire, Redbourn in Hertfordshire or Redbourne in Lincolnshire.[6][7]
Early bearers
- 1202 – William ⟨de Redburn'⟩, in the Lincolnshire feet of fines.[6][7]
- 1204 – Bartholomew ⟨de Redburn'⟩, in the Pipe Rolls (Hertfordshire).[6][7]
- 1219 – William ⟨de Radburn'⟩ or ⟨de Redburn'⟩, in the Yorkshire assize rolls.[6]
Distribution
Only about 40 people in Great Britain are called Redbourn (17 in 1881, mainly in London); the commoner spelling Radbourne has about 430 bearers and was centred on Berkshire in 1881.[6]
Related names
References
- ^ a b c d Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1938), The Place-Names of Hertfordshire (EPNS 15), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 78
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 190
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ a b c d e Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
Cite this entry
“Redbourn.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Redbourn. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·