Etymologically

Meaning and etymology of the English word Redbourn

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1041–1049 Anglo-Saxon charter in a 13th-century copy (Reodburne) More words from the 11th century
Ultimate origin
Old English
Etymology tree
inherited borrowed derived
Old English hrēod
English reed
English Redbourn
From the same root
English reedy ← reed

Etymology

It is from Old English hrēod (“reed”) + burna (“stream”), "the reed stream" or "the reedy stream".[1][2][3] The meaning was already understood in the Middle Ages: the chronicle of the deeds of the abbots of St Albans says that Redbourn took its name from a bed of reeds, ⟨Redburna, quod tale nomen trahit ab arundineto⟩.[1][3] Redbourn was at first the name of the stream now called the river Ver, and was transferred to the village.[1]

Radbourne in Warwickshire and Rodbourne in Wiltshire are compared by the Hertfordshire survey,[3] and Redbourne in North Lincolnshire has the same origin as Redbourn.[2]

Early records

  • 1041–1049 – ⟨(æt) Reodburne⟩, in a charter that survives in a 13th-century copy.[1][3]
  • 1086 – ⟨Redborne⟩, in Domesday Book (folios 134b, 135b, 136, 136b).[4]
  • 1291 – ⟨Redeburn⟩, in the Taxatio; ⟨Redebourn⟩ 1337.[3]
  • 1346 – ⟨Rodborne⟩; ⟨Radbourne⟩ appears in the 15th and 16th centuries beside the usual ⟨-burne⟩, ⟨-bourne⟩ spellings.[3]
  • 1549 – ⟨Redbourne Strete⟩.[3]

Places

Redbourn is a village in Hertfordshire, in the old Cashio hundred.[3] In 1086 it had a recorded population of 24 and was divided among four manors.[5] Redbourne in North Lincolnshire (⟨Radburne⟩ in 1086) is a separate place with a name of the same meaning.[2]

Surname

Redbourn is a rare spelling of the surname Radbourne, a locative name from Radbourn in Warwickshire, Radbourne in Derbyshire, Redbourn in Hertfordshire or Redbourne in Lincolnshire.[6][7]

Early bearers

  • 1202 – William ⟨de Redburn'⟩, in the Lincolnshire feet of fines.[6][7]
  • 1204 – Bartholomew ⟨de Redburn'⟩, in the Pipe Rolls (Hertfordshire).[6][7]
  • 1219 – William ⟨de Radburn'⟩ or ⟨de Redburn'⟩, in the Yorkshire assize rolls.[6]

Distribution

Only about 40 people in Great Britain are called Redbourn (17 in 1881, mainly in London); the commoner spelling Radbourne has about 430 bearers and was centred on Berkshire in 1881.[6]

  • Old English hrēod
  • Old English burna
  • Radbourne
  • Rodbourne
  • Redbourne

References

  1. ^ a b c d Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1938), The Place-Names of Hertfordshire (EPNS 15), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 78
  4. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 190
  5. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  6. ^ a b c d e Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
Cite this entry

“Redbourn.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Redbourn. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·