Etymologically

Middleton Cheney

Meaning and etymology of the English word Middleton Cheney

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1086 Domesday Book (Mideltone) More words from the 11th century
Ultimate origin
Old English
Etymology tree
inherited borrowed derived
Old English middel
English middle
English Middleton Cheney
From the same root
English Melbourne ← middel
English Melton ← middel
English Melton Mowbray ← middel
English Middleham ← middel
English Middleton ← middel
English Middleton St George ← middel
English Milton ← middel
English Milton Keynes ← middel
English New Milton ← middel
English middleman ← middle
English middleweight ← middle

Etymology

It is Middleton, from Old English middel + tūn, "the middle farm", with the name of the family that held the manor.[1][2] The village may have been called the middle farm because it lies midway between Purston in Northamptonshire and Wardington in Oxfordshire.[1] The addition comes from the de Chendut family: the manor was in the hands of Simon de Chendut in the 12th century.[2][1][3]

Early records

  • 1086 – ⟨Mideltone⟩, in Domesday Book (folios 223b and 224b).[4]
  • 12th century – ⟨Middelton⟩.[1][2]
  • 1224 – ⟨Middelton Curey⟩, from John de Curci, who held part of the manor in 1205.[1]
  • 1328 – ⟨Chirchemiddleton⟩ "Church Middleton"; ⟨Middelton juxta Chaucombe⟩ "Middleton near Chacombe" 1330.[1]
  • 1342 – ⟨Middelton Cheyndut⟩, the first record of the family name in the place-name.[1][3]
  • 1558 – ⟨Middleton Cheynie⟩.[1][2]

Places

Middleton Cheney is a village in Northamptonshire.[2][1] Upper or Church Middleton was distinguished from Nether Middleton (⟨Nethere middelton⟩ 1287), a hamlet lying a short way east of it.[1] The parish also takes in Overthorpe (⟨Trop⟩ 1235), named with þorp (“outlying farm”), which stands high above Banbury.[1]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1933), The Place-Names of Northamptonshire (EPNS 10), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 55
  2. ^ a b c d e Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ a b Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 1139
  4. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 304
Cite this entry

“Middleton Cheney.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Middleton_Cheney. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·