Meaning and etymology of the English word Middlewich
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1086 Domesday Book (Wich; Mildestuich, the hundred) More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Old English
Etymology
It is "the middlemost wich", from the superlative Old English midlest (“middlemost”) and Old English wīc, here in the sense "salt-works"; the plain ⟨Wich⟩ was its earlier name.[3][4] The town lies between Northwich and Nantwich, the other two Cheshire salt towns, and the addition told it apart from them.[3][5] Field explains that ⟨wīc⟩ generally meant a farm or premises tied to a particular activity, and that in Cheshire it came to mean salt-works.[5]
The superlative shows in Domesday Book and in forms up to the 16th century; later the name was remade with Old English middel (“middle”).[6][4] Clerks also rendered it in Latin as ⟨Medius Wicus⟩, and in the 14th and 15th centuries it was called ⟨Menewich⟩, with Middle English ⟨mene⟩ "middle", from the French word.[6]
Watts places the Roman settlement of ⟨Salinae⟩, "the salt-works", at Middlewich, recorded as ⟨Salinis⟩ in the Ravenna Cosmography; the Cheshire survey treats the link with that name only as possible.[3][6]
Early records
- 1002–1004 – ⟨seo wic⟩ “the wich”, in an Anglo-Saxon will copied about 1100.[6][3]
- 1086 – ⟨Wich⟩ for the place (folio 268), and ⟨Mildestuich⟩, a miswriting of ⟨Midlest-⟩, as the name of its hundred, in Domesday Book.[7][3][6]
- 1184 – ⟨Middelwich⟩, in the Pipe Rolls.[6]
- 1240 – ⟨Medius Vicus⟩, a Latin rendering, in the Close Rolls.[4]
- 1273 – ⟨Middlewich⟩, the modern spelling.[3][6]
- 1394 – ⟨le Mydlestwych⟩, with the superlative still in use; ⟨the Mydelstwyche⟩ is recorded in 1504.[6]
Places
Middlewich is a town in Cheshire.[3] A lost Middlewich in Clent, Worcestershire, is recorded as ⟨Middelwic⟩ in charters of 972 and as ⟨Midelwic⟩ in Domesday Book.[8][9]
Related names
Notes
Local pronunciations of the 19th century with a diphthong in the final syllable are recorded besides the standard one.[3][10]
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 171
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 325
- ^ a b Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
- ^ a b c d e f g h J. McN. Dodgson (1970), The Place-Names of Cheshire, Part II: Bucklow Hundred and Northwich Hundred (EPNS 45), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 240
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 38
- ^ Mawer, A.; Stenton, F. M.; Houghton, F. T. S. (1927), The Place-Names of Worcestershire (EPNS 4), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 287
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 463
- ^ Forster, Klaus (1981), A Pronouncing Dictionary of English Place-Names, including Standard Local and Archaic Variants, London: Routledge & Kegan Paul, p. 162
Cite this entry
“Middlewich.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Middlewich. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·