Meaning and etymology of the English word Mayland
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Compound
- First attested
- 1188–1192 Pipe Rolls (la Mailanda) More words from the 12th century
- Ultimate origin
- Old English
Etymology tree
Etymology
Two explanations are offered.[1] The Essex survey derives it from Old English mægþe (“mayweed, stinking camomile”) + land (“land”), "land where mayweed grows", comparing Mayfield in Sussex.[2][3] Ekwall read it as "at the island", Old English ⟨æt þǣm īeglande⟩, from Old English īegland (“island”), with the ⟨m⟩ of the dative article carried over to the name.[4] Watts and Mills give both, Watts glossing the second element of the first as "newly cultivated land".[1][3]
Early records
- 1188–1192 – ⟨la Mailanda⟩, in the Pipe Rolls, in a personal name.[1][2]
- 1202–1203 – ⟨Mailande⟩, in the Feet of Fines.[2]
- 1248 – ⟨Meylaund⟩, in the Assize Rolls.[2]
- 1255 – ⟨la Milende⟩, in the Feet of Fines; ⟨Mylond⟩ appears in 1552.[2]
- 1291 – ⟨Maylond⟩, in the Taxatio.[2]
Places
Mayland is a village in Essex, on the Dengie peninsula.[1][5] It is not in Domesday Book.[6]
Surname
The surname is locative, from Mayland in Essex or Mayland in Hamsterley (Durham); in later centuries it may have been confused with Malin.[7] Reaney and Wilson derive it from the Essex place.[8]
Early bearers
- 1190 – Thomas ⟨de la Mailande⟩, in the Pipe Rolls (Essex).[7][8]
- 1316–1317 – Richard ⟨Maylond⟩, in the Essex Feet of Fines.[7][8]
- 1578 – Edward Mayland, at Colchester (Essex).[7]
- 1597 – Steven Mayland, at Sedgefield (Durham).[7]
Distribution
About 100 people in Great Britain bear the name (113 in 1881), in 1881 mainly in the West Riding of Yorkshire and London.[7]
Related names
References
- ^ a b c d Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d e f P. H. Reaney (1935), The Place-Names of Essex (EPNS 12), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society (1969 reprint), p. 219
- ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 379
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 139
- ^ a b c d e f Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
Cite this entry
“Mayland.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Mayland. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·