Meaning and etymology of the English word Maidstone
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Compound
- First attested
- c. 975 Anglo-Saxon charter, in a 12th-century copy (megþan stane) More words from the 10th century
- Ultimate origin
- Old English
Etymology
The second element is Old English stān, "stone".[4][5] The first is disputed.[4][6] Watts takes it as Old English mǣġþ (“kindred, people”), "the people's stone", a name like Folkestone, and notes that the name was understood early as "the maiden's or maidens' stone", from mæġden.[4] Mills and Ekwall prefer "the stone of the maidens", perhaps where they gathered;[5][6] Ekwall supposed an original ⟨*mægþa-stān⟩ that came to be misunderstood.[5][6] Field suggests that young women met there for some ritual or superstitious practice.[7] What the stone was and where it stood is not known.[4]
Early records
- c. 975 – ⟨(to) megþan stane⟩, ⟨(de) meides stana⟩, in a charter surviving in a 12th-century copy.[4][6]
- 1086 – ⟨Meddestane⟩ in Domesday Book (folio 3), Kent.[8][5]
- 11th century – ⟨Mægdestane⟩, in the Domesday Monachorum.[4][6]
- 1205 – ⟨Maydenestan'⟩, a spelling with ⟨maiden⟩.[4]
- 1610 – ⟨Maidstone⟩, the modern form.[4]
Places
Maidstone, on the Medway, is the county town of Kent.[9][2] In 1086 it was a single manor with a recorded population of 54.[10] A lost Maidstone in Felixstowe in Suffolk, recorded as ⟨Maistana⟩ in 1086, may also have given rise to the surname.[11]
Named after it
- Maidstone, Vermont, was named after the Kentish town, probably through emigrants, and Lake Maidstone took its name from the town.[12][13]
- Maidstone Township in Essex County, Ontario, was surveyed and named after the county town of Kent in 1792;[14][15] its post office was named in 1837, and since 1999 it has been part of the town of Lakeshore.[14]
- Maidstone, Saskatchewan, took the name of the town in Kent in 1905, given by the Canadian Northern Railway.[14][12]
Surname
Maidstone is a locative surname from the Kentish town, and perhaps also from the lost Maidstone in Felixstowe; its usual later form is Mayston.[11][16]
Early bearers
- c. 1217–1220 – Ralph ⟨de Madestan⟩, in the cartulary of Creake Abbey (Norfolk).[11]
- 1244 – Nicholas ⟨de Maydeneston'⟩, in a Bristol cartulary.[11]
- 1313 – Walter ⟨de Maydenstan⟩, in the Patent Rolls (Kent).[11]
- 1490 – Andrew ⟨Mayston⟩, fishmonger of King's Lynn, also written ⟨Maydeston⟩ in 1510.[11]
Distribution
The surname is rare: about 105 bearers in Great Britain (99 in 1881), scattered, but found most in Norfolk, Middlesex and Gloucestershire.[11]
Related names
- Old English stān
- Old English mæġden
- Folkestone
- Mayston
Notes
Older writers derived the name from the river Medway, as if from a ⟨Medway-tūn⟩,[17][18] an idea the early spellings do not support.[4][6]
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 163
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Forster, Klaus (1981), A Pronouncing Dictionary of English Place-Names, including Standard Local and Archaic Variants, London: Routledge & Kegan Paul, p. 155
- ^ a b c d e f g h i Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 311
- ^ Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 202
- ^ Wikidata lexemes, wikidata.org (CC0)
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ a b c d e f g Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 108
- ^ Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
- ^ a b c Rayburn, Alan (2010), Place Names of Canada, 2nd ed., Don Mills: Oxford University Press Canada
- ^ Armstrong, G. H. (1930), The Origin and Meaning of Place Names in Canada, Toronto: Macmillan, p. 177
- ^ Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
- ^ Taylor, Isaac (1896), Names and their Histories: a Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature, London: Rivingtons, p. 183
- ^ Charnock, Richard Stephen (1859), Local Etymology: a Derivative Dictionary of Geographical Names, London: Houlston and Wright, p. 172
Cite this entry
“Maidstone.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Maidstone. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·