Etymologically

maidenhead

Meaning and etymology of the English word maidenhead

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 1250 Genesis and Exodus (manuscript before 1325) More words from the 13th century
Ultimate origin
Old English mægden
Etymology tree
inherited borrowed derived
Old English mæġden
English maiden
English maidenhead
From the same root
English maidenly ← mæġden

Pronunciation

  • UK: /ˈmeɪdənhɛd/[1]

Etymology

It is formed from English maiden + -head,[2][3][4][5] first as Middle English maidenhed and maidenhede.[5][4] The suffix is Middle English -hede, a variant of Old English -had, which also gave -hood.[3][5] The OED compares the earlier maidenhood,[2] and the Middle English Dictionary files the forms with both endings under one headword, which it traces to Old English mægdenhād (“maidenhood, virginity”).[6][7] Etymonline compares Middle English maidehede (“celibacy, virginity”), from Old English mæðhad.[3] Maiden is from Old English mægden (“unmarried woman, virgin, girl”), a diminutive of mægð (“virgin, girl, woman”).[3]

Earliest recorded meaning

The state of being a virgin, especially of a young woman: before 1325, in the Genesis and Exodus, a poem composed about 1250, in the OED;[2] Etymonline dates the word to about 1200,[3] Merriam-Webster Unabridged to the 13th century[5] and Dictionary.com to 1200–50.[8]

Semantic evolution

In Middle English the word was used of women and occasionally of men, and once of bees; it entered phrases for vowing, keeping and losing one's virginity, and figuratively meant purity or the first use of something.[6][2] Chaucer used it 20 times and Gower 22 times, mostly in the spelling maydenhede.[9] The sense of a first stage, first trial or first fruits of anything is recorded from about 1412, in Hoccleve, until 1777;[2] Merriam-Webster Unabridged and Chambers keep it as obsolete.[5][10] The word also came to mean the hymen,[2][5] and in the 17th century it was used in oaths such as by my maidenhead.[2] Shakespeare punned on it in Romeo and Juliet (written about 1591–95) with "the heads of the maids".[1] A witness at the Old Bailey in 1674, asked what she meant by her virginity, answered "her Maidenhead".[11] Etymonline notes that it and godhead are the only words in which the suffix -head survives.[3] Merriam-Webster Unabridged also records a figurative sense, unspoiled or fresh condition.[5]

Timeline

  • c. 1250 – virginity, in the Genesis and Exodus.[2] Etymonline dates it to about 1200,[3] Dictionary.com to 1200–50.[8]
  • 1357 – maidenhede, of the virginity of Mary, in the Lay Folks' Catechism.[6]
  • c. 1412 – the first stage or first use of something (obsolete by 1777).[2] The Middle English Dictionary also has the sense "first use".[6]
  • 1602 – in oaths, by my maidenhead (until 1686).[2]

Meanings

Noun

  1. Virginity, especially of a young woman: She vowed to keep her maidenhead until her wedding day.[12][5][2]
  2. The hymen.[12][5][13]
  3. Unspoiled or unused condition; freshness or purity.[5][6]
  4. (obsolete, 1412–1777) The first stage, trial or use of anything.[2][5][10]

Usage notes

The Shorter Oxford labels the word archaic,[13] and Collins calls it a nontechnical word for the hymen.[12] The OED and the Shorter Oxford also record, separately, a compound of maiden and head for a carved or painted head of a young woman or of the Virgin Mary, used in heraldry and as the knob at the end of a spoon handle, from 1448.[2][13]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  7. ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  10. ^ a b The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
  11. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  13. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Maidenhead.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/maidenhead. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·