Meaning and etymology of the English word Esh
- Confidence
- Probable
- First attested
- 1153–1195 Es More words from the 12th century
- Ultimate origin
- Old English
Derivations
Pronunciation
- /ɛʃ/[1]
Etymology
The name of the County Durham village is most likely Old English æsc (“ash tree”), "(the place at) the ash tree",[2][3] or possibly an unrecorded collective noun *esce (“clump of ash trees”), "the ash thicket", the medieval spellings with ⟨s⟩ for ⟨sh⟩ being an Anglo-Norman way of writing the sound.[2]
Watts notes that the etymology is not quite certain: the spellings with ⟨ei⟩ or ⟨ey⟩ could show a change of the vowel before ⟨s⟩, but they may equally mark a long vowel; taken with the form ⟨héés⟩ they might point instead to *hǣs (“brushwood”).[2]
Early records
- 1153–1195 – ⟨Es⟩, the first record, found again 1185–1195 and about 1270.[2]
- 1180–1196 – ⟨héés⟩, the spelling with an initial ⟨h⟩ and a doubled vowel.[2]
- c. 1204 – ⟨Eys⟩; in the early 14th century ⟨Aeyssche⟩ and ⟨Eissche⟩.[2]
- 1298–1356 – ⟨Esche⟩ and ⟨Essche⟩; ⟨Esshe⟩ is found from 1312 to 1567.[2]
- 1382 – ⟨Esh⟩, the modern spelling, beside ⟨Assh⟩ in the same year.[2]
Places
Watts has a single place called simply Esh, the village in County Durham.[2] Bardsley describes it as a chapelry in Lanchester parish, five miles from Durham.[4]
Surname
Hanks treats Esh as a form of the surname Ash, a name taken from one of the places called Ash or given to someone who lived by an ash tree.[5] Bardsley gives the same two origins: from Esh in County Durham, or from living beside a particular ash tree.[4]
Early bearers
- 1337 – John ⟨de Fraxino⟩, also called ⟨Atte Eshe⟩, Norfolk, the Latin and English forms of the same name.[4]
- 1345 – Roger ⟨atte Eshe⟩, Norfolk.[4]
Distribution
The name was rare in 1881, with 35 bearers in Great Britain, mainly in Yorkshire and Durham.[5]
Related names
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 87
- ^ a b c d e f g h i Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
- ^ a b Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
Cite this entry
“Esh.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Esh. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·