Meaning and etymology of the English word Ash
- Confidence
- Established
- First attested
- 987 Hengwrt MS 150 (at Aisce, Ash in Derbyshire) More words from the 10th century
- Ultimate origin
- Old English æsc
Pronunciation
- /ˈæʃ/[1]
Etymology
It is Old English æsc (“ash tree”), "(the settlement) at the ash tree", from the dative ⟨æsce⟩.[2][3] Ekwall allowed that some of the names may come from the dative plural ⟨æscum⟩, "at the ash trees".[4] Ash near Sandwich was also written in Latin and French translations, ⟨de fraxinis⟩ in 1226 and ⟨Fresnes⟩ in 1254.[2]
Early records
- 987 – ⟨at Aisce⟩, Ash in Derbyshire.[4]
- 1086 – ⟨Eisse⟩, Ash near Ridley (Kent), in Domesday Book (folio 6);[5] ⟨Aisse⟩ for Ash in Stourpaine, Dorset.[6][7]
- c. 1100 – ⟨Æsce⟩, Ash near Sandwich (Kent);[3] ⟨Asshe⟩ 1270, ⟨Aysshe⟩ 1284.[2]
- 1170 – ⟨Essa⟩, Ash in Surrey;[2][3] ⟨Esshe⟩ in the later 12th and 13th centuries and ⟨Ash⟩ by 1642.[2]
Places
Watts numbers fifteen places under Ash: two in Kent (near Ridley and near Sandwich), one in Somerset near Martock and one in Surrey, and names with additions such as Ash Magna in Shropshire, Ash Priors in Somerset, which belonged to the prior of Taunton, Ash Thomas in Devon, held by Thomas de Esse in 1238, and Rose Ash in Devon, where "Rose" is a folk-etymology of the name of Ralph, who held the manor in 1198.[2] The Surrey and Somerset places are not in Domesday Book.[8][9] Ash Fell in Cumbria has a separate origin, from Old Norse askr (“ash tree”) with fjall "hill".[2]
Surname
The surname is English, from Middle English ash(e), asse "ash tree": it comes from one of the many places called Ash or names someone who lived by an ash tree.[10][11][12] Forms with a fused preposition gave Nash (from atten ash), and Dash keeps the French de.[11]
Early bearers
- 1221 – Richard ⟨del Eshe⟩, in the Worcestershire assize rolls.[10][11]
- 1228 – Baldwinus ⟨de Esse⟩, in the Patent Rolls (Devon).[10]
- 1273 – Henry ⟨de Asse⟩, Warwickshire.[12]
- 1327 – Roger ⟨ate Assh⟩, at Duncton, in the Sussex subsidy roll.[10][11]
- 1379 – Eva ⟨de Aysh'⟩, at Ash in Dorset, in the poll tax.[10]
Distribution
About 6,100 people bear the name in Great Britain (4,918 in 1881), widespread in England and most of all in London, Devon and Staffordshire; in Ireland (41) it was found mainly in Kerry.[10]
Related names
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 14
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 196
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 116
- ^ Mills, A. D. (1986), Dorset Place-Names: their Origins and Meanings, Wimborne: Roy Gasson Associates, p. 29
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 418
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 346
- ^ a b c d e f Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
- ^ a b Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
Cite this entry
“Ash.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Ash. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·