Etymologically

100–1 BC

Latin words first recorded in the 1st century BC

3,489 Latin words whose earliest known written record dates from the 1st century BC, earliest first (page 38). Words dated only to part of the century follow the ones with a year.

  1. surrepo

    81 BC–43 BC

    It is from Latin sub- (“under”) + rēpō (“to creep”), with assimilation of the prefix. De Vaan traces rēpō to Proto-Italic *rēp-e/o- and Proto-Indo-European *h₁reh₁p- (“to creep”), cognate with…

  2. symphonia

    81 BC–43 BC

    It is borrowed from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía, “agreement of sounds, harmony”). Köbler connects that word with Ancient Greek σύμφωνος (súmphōnos, “sounding together”), from ⟨σύν⟩ “together”.

  3. symphoniacus

    81 BC–43 BC

    It is borrowed from Ancient Greek συμφωνιακός (sumphōniakós, “musical”), and belongs with the Latin noun symphōnia.

  4. syngrapha

    81 BC–43 BC

    It is borrowed from Ancient Greek συγγραφή (sungraphḗ, “written contract”), from συγγράφω (sungráphō, “to write down”), made from σύν (sún, “together”) and γράφω (gráphō, “to write”).

  5. tabellarius

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tabella (“small tablet; letter; voting tablet”) + -ārius. De Vaan derives tabella from tabula (“board”), whose origin he calls uncertain: perhaps Proto-Italic *taþlā-, a root…

  6. tabernaculum

    81 BC–43 BC

    It is from Latin taberna (“hut, booth”) + -culum. Festus explained that tents were named from their likeness to tabernae (“booths”), which were once built of planks.

  7. tabernarius

    81 BC–43 BC

    It is from Latin taberna (“booth, shop, inn”) + -ārius. De Vaan explains ⟨taberna⟩ as ⟨*trab-erna⟩, from trabs “beam”, with dissimilation, originally “wooden shed”.

  8. tabularium

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tabula (“board, writing tablet”) + -ārium, “a place for tablets”.

  9. talaria

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tālāris (“of the ankles, reaching to the ankles”), whose neuter plural is used as a noun. The adjective is formed from tālus (“ankle”).

  10. Tantalus

    81 BC–43 BC

    It is borrowed from Ancient Greek Τάνταλος (Tántalos). The origin of the Greek name is unclear: Beekes rejects a connection with the root of τάλας (tálas, “enduring, wretched”), and finds an…

  11. tantummodo

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tantum (“so much; only”) + modo (“only”). The adverb modo is a derivative of modus (“measure”), which de Vaan traces to Proto-Italic *medo- (“measure, judgement”) and…

  12. tarditas

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tardus (“slow”) + -tās. De Vaan finds no etymology for tardus: he calls Walde and Hofmann's comparison with Ancient Greek τέρυ (téru, “weak”) and Sanskrit तरुण (táruṇa-, “young…

  13. taxatio

    81 BC–43 BC

    It is from Latin taxō (“to assess, value”) + -tiō.

  14. tectus

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tegō (“to cover”), its participle, used as an adjective. De Vaan traces tegō to Proto-Italic *teg-e/o- (“to cover”), with a participle *tekto- (“covered”), and to…

  15. tegula

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tegō (“to cover”) + -ula, from Proto-Indo-European *(s)teg- (“to cover”).

  16. tegumentum

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tegō (“to cover”) + -mentum. De Vaan traces tegō to Proto-Italic *teg-e/o- (“to cover”) and Proto-Indo-European *(s)teg-e/o- (“to cover”), cognate with Ancient Greek στέγω (stégō…

  17. temperamentum

    81 BC–43 BC

    It is from Latin temperō (“to blend, moderate”) + -mentum. De Vaan explains temperō as a verb Proto-Italic *tempes-āje- built on tempus, from Proto-Italic *tempos- (“stretch, measure”) and…

  18. temperatio

    81 BC–43 BC

    It is from Latin temperō (“to mix in due proportion, moderate”) + -tiō. De Vaan derives ⟨temperō⟩ from tempus, an ⟨s⟩-stem ⟨*temp-os⟩ “stretch”.

  19. temperatus

    81 BC–43 BC

    It is from Latin temperō (“to moderate, mix in due proportion”), its past participle, used as an adjective. De Vaan derives temperō from Proto-Italic *tempes-āi̯e-, a verb built on tempus (“time”)…

  20. temptatio

    81 BC–43 BC

    It is from Latin temptō (“to handle, test, try”) + -tiō.

  21. tenacitas

    81 BC–43 BC

    It is formed from Latin tenāx + -tās, the quality of being tenāx (“holding fast”). The adjective comes from teneō (“to hold”), which de Vaan traces to Proto-Italic *t(e)nē- and Proto-Indo-European…

  22. tergiversatio

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tergiversor (“to turn one's back, hang back”) + -tiō. De Vaan lists that verb, from Sisenna on, among the derivatives of tergum (“back”), whose own origin he considers unclear.

  23. tergiversor

    81 BC–43 BC

    It is a compound from Latin tergum (“back”) + versō (“to turn”), “to turn one's back”. De Vaan finds the origin of tergum unclear.

  24. terminatio

    81 BC–43 BC

    It is from Latin terminō (“to bound, end”) + -tiō, from terminus “boundary”.

  25. termino

    81 BC–43 BC

    It is from Latin terminus (“boundary, limit, end”) + -ō, the verb suffix.

  26. testamentarius

    81 BC–43 BC

    It is from Latin testāmentum (“will”) + -ārius. Köbler traces it further to testis (“witness”).

  27. testatus

    81 BC–43 BC

    Used as an adjective, it is the participle from Latin testor (“to call to witness, bear witness”). De Vaan thinks the verb was derived directly from testis (“witness”), which he reconstructs as…

  28. testificatio

    81 BC–43 BC

    It is from Latin testificor (“to bear witness”) + -tiō. testificor is formed from testis (“witness”) and faciō (“to make”).

  29. testificor

    81 BC–43 BC

    It is from Latin testis (“witness”) + faciō (“to make”), through ⟨-ficus⟩, with -or. De Vaan explains ⟨testis⟩ from ⟨*tri-sth₂-i-⟩ “standing by as third”, cognate with Oscan ⟨trstus⟩ “witnesses”.

  30. tetrarches

    81 BC–43 BC

    It is borrowed from Ancient Greek τετράρχης (tetrárkhēs, “ruler of a fourth part”). Köbler explains the Greek word from τετρα- (tetra-, “four”) and ἄρχω (árkhō, “to rule”).

  31. thalamus

    81 BC–50 BC

    It is borrowed from Ancient Greek θάλαμος (thálamos, “inner room, bedroom”), especially in its Homeric use. Etymonline relates the Greek word to θαλάμη (thalámē, “den, lair”) and θόλος (thólos…

  32. theatralis

    81 BC–43 BC

    It is from Latin theātrum (“theatre”) + -ālis.

  33. theoria

    81 BC–43 BC

    It is borrowed from Ancient Greek θεωρία (theōría, “a looking at, contemplation, speculation”). Köbler connects the Greek noun with θεωρός (theōrós, “spectator, witness”) and θέα (théa, “a looking…

  34. thiasus

    81 BC–50 BC

    It is borrowed from Ancient Greek θίασος (thíasos, “Bacchic revel; religious guild”). The further origin of the Greek word is unclear.

  35. thyrsus

    81 BC–50 BC

    It is borrowed from Ancient Greek θύρσος (thúrsos, “plant stalk, Bacchic staff”). Köbler, after Frisk, calls the Greek word a loanword of unknown origin, and Etymonline reports that it is considered…

  36. tinnitus

    81 BC–50 BC

    It is from Latin tinniō (“to ring, jingle”) + -tus, an abstract noun of the fourth declension. The verb tinniō is onomatopoeic.

  37. tiro

    81 BC–43 BC

    The origin is unknown. Köbler, after Walde and Hofmann, takes it as probably borrowed from Ancient Greek *τείρων (*teírōn), an unattested form. Wiktionary reports Ostler's suggestion of an…

  38. Titius

    81 BC–43 BC

    It is from Latin Titus + -ius, from the praenomen Titus. Köbler calls its origin unclear. As with other Roman family names, the adjective names things belonging to or named after a member of the…

  39. titulus

    81 BC–43 BC

    The origin is uncertain. It is possibly borrowed from Etruscan. Lewis and Short connected it with the root of Ancient Greek τιμάω (timáō, “to honour”), an old guess.

  40. tolerantia

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tolerāns (“enduring”) + -ia, formed on the present participle of tolerō (“to support, endure”). De Vaan lists that verb among the derivatives of tollō (“to lift, raise”), which goes…

  41. toreuma

    81 BC–43 BC

    It is borrowed from Ancient Greek τόρευμα (tóreuma, “work in relief”).

  42. torno

    81 BC–43 BC

    It is a verb formed from Latin tornus (“lathe”), which is from Ancient Greek τόρνος (tórnos, “lathe, compasses”). Georges and Saalfeld compare the Greek verb Ancient Greek τορνεύω (torneúō, “to turn…

  43. tortor

    81 BC–43 BC

    It is from Latin torqueō (“to twist; to torture”) + -tor. De Vaan traces torqueō to Proto-Italic *torkʷ-eje- (“to twist”) and the causative Proto-Indo-European *torkʷ-eye- (“to twist”). Wiktionary…

  44. tractabilis

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tractō (“to handle”) + -bilis. De Vaan explains tractō as derived from tractus, the past participle of trahō (“to draw, drag”), which he traces to Proto-Italic *traχe/o-.

  45. tractatio

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tractō (“to handle”) + -tiō. De Vaan explains tractō as derived from tractus, the past participle of trahō (“to draw, drag”), which he traces to Proto-Italic *traχe/o-. Its closest…

  46. tractatus

    81 BC–43 BC

    It is from Latin tractō (“to handle, treat”) + -tus, the suffix of action nouns. ⟨Tractō⟩ is the frequentative of trahō “to draw”.

  47. transfuga

    81 BC–43 BC

    It is a noun of agent from Latin trānsfugiō (“to desert to the enemy”), from trāns- and fugiō (“to flee”). The verb fugiō goes back to Proto-Indo-European *bʰewg- (“to flee”).

  48. transfusio

    81 BC–43 BC

    It is from Latin trānsfundō + -tiō, from the verb meaning “to pour from one vessel into another”. The verb is formed with trāns- on fundō (“to pour”), which goes back to Proto-Italic *χund- and…

  49. transgredior

    81 BC–43 BC

    It is formed from Latin trāns- (“across, beyond”) + gradior (“to step, walk”). ⟨gradior⟩ goes back to Proto-Italic *grad-(e)i- and Proto-Indo-European *g(h)rd(h)-(e)i-, cognate with Old Irish…

  50. transgressio

    81 BC–43 BC

    It is from Latin trānsgredior + -tiō, from the verb meaning “to step across”. The verb is formed with trāns- on gradior (“to step”), which goes back to Proto-Italic *grad-(e)i- and…

  51. transitus

    81 BC–43 BC

    It is from Latin trānseō (“to go across”) + -itus.

  52. transmissio

    81 BC–43 BC

    It is from Latin trānsmittō (“to send across”) + -tiō.

  53. transporto

    81 BC–43 BC

    It is from Latin trans- + porto (“to carry”).

  54. transtrum

    81 BC–43 BC

    It is from Latin trāns (“across”) + -trum, the instrumental suffix.

  55. transverbero

    81 BC–43 BC

    It is from Latin trāns- (“across, through”) + verberō (“to beat, strike”). De Vaan lists the simple verb among the derivatives of verbera (“twigs for flogging, lashes”), which he traces to…

  56. trecentiens

    81 BC–50 BC

    It is from Latin trecentī (“three hundred”) + -iēns. Köbler refers it to trēs (“three”) and centum (“hundred”).

  57. triangulum

    81 BC–43 BC

    It is from Latin triangulus (“three-cornered, triangular”), the neuter of the adjective used as a noun. The adjective is formed from tri- (“three”) and angulus (“corner, angle”).

  58. tribunal

    81 BC–43 BC

    It is formed from Latin tribūnus (“tribune”) + -al, as if the neuter of an adjective ⟨*tribūnālis⟩. ⟨Tribūnus⟩ is from tribus (“tribe”), which de Vaan traces to Proto-Italic *triþu- (“tripartite…

  59. tribunatus

    81 BC–43 BC

    It is formed from Latin tribūnus (“tribune”) + -ātus. ⟨Tribūnus⟩ comes from tribus (“tribe”), which de Vaan traces to Proto-Italic *triþu- (“tripartite entity”), perhaps from Proto-Indo-European…

  60. tribunicius

    81 BC–43 BC

    It is formed from Latin tribūnus (“tribune”) + -icius. ⟨Tribūnus⟩ is from tribus (“tribe”), which de Vaan traces to Proto-Italic *triþu- (“tripartite entity”).

All Latin words by century →