Meaning and etymology of the Latin word tudiculo
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 116–27 BC Varro, Menippean Satires More words from the 2nd century BC
- Ultimate origin
- Latin tudēs
Etymology tree
From the same root
Forms
tudiculō (present infinitive tudiculāre, perfect active tudiculāvī, supine tudiculātum); first conjugation[1]
Etymology
It is from Latin tudicula (“a small crushing implement”), made into a first-conjugation verb.[2][3][1] The noun is a diminutive of tudēs (“hammer, mallet”).[1]
Earliest recorded meaning
Varro uses it in his Menippean Satires, of pounding ingredients two or three times in a bronze pot (in aeno bis terve).[2][3][4]
Semantic evolution
The OLD, Georges, Gaffiot and Conte give the sense “crush, pound, grind”.[2][3][5][4] Lewis & Short define it instead as “stir about” and also cite Apicius, cum bene ferbuerit, tudiculabis (“when it has boiled well, stir it”);[6] Georges notes that Schuch's edition of Apicius reads ⟨turundabis⟩ in that passage.[3]
Timeline
- 116–27 BC – Varro uses it in the Menippean Satires of pounding food in a pot.[2][3][7]
- 4th century AD – Some editions of Apicius have it in a recipe, of a dish that has boiled.[6][3][7]
Meanings
Verb
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
- ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry
“Tudiculo.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/tudiculo. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·