Meaning and etymology of the Latin word tubrucus
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 560–636 Isidore of Seville More words from the 6th century
- Borrowed from
- Gothic *þeuhbrōks
- Ultimate origin
- Gothic *þeuhbrōks
Forms
tubrucus m (genitive tubrucī); second declension[1][2] Also tubrugus, tubracus, tibracus and neuter tubracum.[3][2][4]
Etymology
It is probably borrowed from Gothic *þeuhbrōks, a word for a kind of trousers; the DMLBS and the DynaMorphPro database give a Gothic source,[1][5] while Köbler calls the origin unexplained and asks whether it is Celtic.[3] Isidore of Seville explained the name as given because the garment covers the shins and the breeches.[6]
Earliest recorded meaning
It is first found in Isidore of Seville, who names tubrucī among garments, as coverings for the shins and breeches.[6][3][5]
Semantic evolution
Isidore distinguishes from them the tibracī, which reach from the breeches down to the shins.[6] Glosses render it with Old High German diohbruoh,[3] and in British medieval Latin it meant breeches or leggings.[1] Niermeyer and Du Cange define it as a gaiter, a woollen covering worn over the boots or shoes.[2][7]
Timeline
Meanings
Noun
- (Late Latin, usually plural) Breeches or leggings covering the shins.[1][4]
- (Medieval Latin) A gaiter or spat.[2][7]
References
- ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b c d Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c Gardani, Francesco; Pellegrini, Matteo et al. (2026), DynaMorphPro: loanwords, conversions and class shifts in Latin and Old Italian, CIRCSE / LiLa, github.com/CIRCSE/DynaMorphPro (CC BY-SA 4.0)
- ^ a b c Isidore of Seville, Etymologiarum sive Originum libri XX, ed. W. M. Lindsay (Oxford, 1911).
- ^ a b du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
Related etymologies
- carpa · also from Gothic
Cite this entry
“Tubrucus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/tubrucus. Accessed 20 Nov. 2026.
Last edited on . ·