Etymologically

tundo

Etymology and origin of the Latin word tundo

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
Plautus
Inherited from
Proto-Italic *(s)tund-e/o-
Ultimate origin
Proto-Indo-European (*(s)tewd-)

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ˈtʊn.doː][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ˈtun.do][1]

Forms

tundō (present infinitive tundere, perfect active tutudī or tūsī, supine tūnsum or tūssum or tūsum); third conjugation[1]

Etymology

It is inherited from Proto-Italic *(s)tund-e/o- (“to thrust”), inherited from Proto-Indo-European *(s)tu-n-d- (“to thrust”), a present with a nasal infix from the root *(s)tewd-.[2][1][3]

Cognate with Old Irish do·tuit (“falls”), Sanskrit तुदति (tudáti, “thrusts”), Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽 (stautan, “to push”) and German stoßen (“to push”).[2][3][1]

Earliest recorded meaning

It is found from Plautus onwards,[2][4] who asks why the woodpecker is pecking at the elm.[3]

Semantic evolution

It meant to beat with repeated blows, to thump or buffet, as Cicero's striking someone's eyes and sides, and women beating their breasts in Virgil.[3][5] It meant to pound or crush ingredients to a powder, as Vitruvius' pounded potsherds.[3]

Eandem incudem tundere, “to hammer the same anvil”, was Cicero's phrase for doing the same thing over and over.[5] Figuratively it meant to keep on at someone, to harangue.[1] Its compound contundere gave English contusion.[6]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it of a woodpecker pecking.[3][4]
  • 81–43 BC – Cicero uses eandem incudem tundere.[5][4]
  • c. 84–c. 25 BC – Vitruvius uses it of pounded potsherds.[3][4]
  • c. 1400 – English contusion comes from its compound.[6]

Meanings

Verb

  1. To beat, strike, thump, buffet.[3][1]
  2. To pound, crush, bruise.[3][1]
  3. To keep on at, harangue.[1]

Word family

  • contundō
  • dētundō
  • extundō
  • intundo
  • obtundō
  • pertundō
  • retundō
  • subtundō
  • tudes
  • fustitudinus
  • English contusion

References

  1. ^ a b c d e f g h i Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  3. ^ a b c d e f g h i Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com

Related etymologies

  • paucus · also from Proto-Indo-European
  • meta · also from Proto-Indo-European
  • formica · also from Proto-Indo-European
  • fodio · also from Proto-Indo-European
  • fido · also from Proto-Indo-European
  • daps · also from Proto-Indo-European
  • volvo · also from Proto-Indo-European
  • veho · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“Tundo.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/la/tundo. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·