Etymologically

sanctificatio

Meaning and etymology of the Latin word sanctificatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
160–220 Tertullian More words from the 2nd century
Ultimate origin
Latin sānctificō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin sanciō
Latin sānctus
Aromanian sãmtu
Catalan sant
French saint
Italian santo
Portuguese santo
Romanian sânt
Spanish santo
Latin sānctificō
English sanctify
Latin sānctificātiō
English sanctification
From the same root
Latin sānctiō ← sanciō
Italian si ← sānctus
Latin sacrōsānctus ← sānctus
Latin sancte ← sānctus
Latin sānctimōnia ← sānctus
Latin sānctitās ← sānctus
Latin sānctuārium ← sānctus
Portuguese são ← santo

Forms

sānctificātiō f (genitive sānctificātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin sānctificō (“to make holy”) + -tiō.[1][2][3] The verb is a Late Latin formation from sānctus (“holy”).[4]

Earliest recorded meaning

It is first found in Tertullian,[5][6] meaning sanctification, the making or being made holy.[6][7]

Semantic evolution

It is a word of Christian Latin.[7][2] The Vulgate uses it for sanctification (Christ “made unto us sanctification” in 1 Corinthians) and, in the Psalms, for a holy place, a sanctuary.[7][6][8] Sidonius Apollinaris has it too.[7][3]

Medieval writers used it for the act of making holy, for marking a person out as holy (also of ordination), and for the consecration of a church and its furnishings, of the chrism and the elements of the Eucharist, and of a day;[9] Bede already writes of God glorifying his works with blessing and sanctification.[9] English borrowed sanctification around 1400, from Old French and directly from Church Latin.[4]

Timeline

  • c. 160–220 AD – Tertullian uses it for sanctification.[6][7]
  • 390–406 AD – The Vulgate uses it for sanctification and for a sanctuary.[7][6]
  • c. 431–486 AD – Sidonius Apollinaris uses it in his letters.[7][3]
  • c. 1400 – Borrowed into English as sanctification.[4]

Meanings

Noun

  1. (Ecclesiastical Latin) sanctification, making or being made holy; holiness.[7][8][9]
  2. (Ecclesiastical Latin) A holy place, sanctuary, shrine.[6][8]
  3. (Medieval Latin) The marking of a person as holy; ordination.[9]
  4. (Medieval Latin) The consecration of a church, of the chrism or the Eucharistic elements, or of a day.[9]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  3. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b c d e f Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b c d e f g h Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  9. ^ a b c d e Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Sanctificatio.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/sanctificatio. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·