Etymologically

manipularis

Etymology and origin of the Latin word manipularis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Latin (manus)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin manipulus
French manipule
Latin manipularis

Pronunciation

  • Classical: [ma.nɪ.pʊˈɫaː.rɪs][1]
  • Ecclesiastical: [ma.ni.puˈlaː.ris][1]

Forms

manipulāris (neuter manipulāre); third-declension two-termination adjective[1] It is also spelled maniplāris and manuplāris.[2][3]

Etymology

It is from Latin manipulus (“handful; maniple”) + -āris.[2][4][1] manipulus is made from manus (“hand”) and the root of pleō (“to fill”), so a "handful";[2][1] Varro already derived it from the word for hand.[4]

Earliest recorded meaning

Plautus uses it first,[5] as a noun for a common soldier in the Truculentus (the soldiers mutter about the man whom parasites praise) and for fellow soldiers in the Mostellaria.[2] The metre of the Truculentus line requires the full form manipulāris.[4]

Semantic evolution

As an adjective it means belonging to a maniple, a company of the legion, and so belonging to the ranks: Ovid explains that soldiers are called manipulāris from the bundles of hay carried on poles as the first standards.[3][2] Cicero speaks of manipulārēs iūdicēs, jurors drawn from the soldiery.[3] As a noun it is a common soldier, a private,[2][3] and a member of the same maniple, a fellow soldier.[2] Tacitus and others use it of private soldiers as against officers.[3] The TLL also records a by-form manipulārius.[4]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus of a common soldier and of fellow soldiers.[2][5]
  • 81–43 BC – Cicero of jurors drawn from the soldiery.[3][5]
  • 43 BC–18 AD – Ovid on the hay bundles that gave the name.[3]

Meanings

Adjective

  1. Of or belonging to a maniple;[2][3][1] (of soldiers) belonging to the ranks, private.[2][3][1]

Noun

  1. A common soldier, private; a marine.[2][3][1]
  2. A member of the same maniple, a fellow soldier, comrade.[2][1]

Word family

  • commanipulāris

References

  1. ^ a b c d e f g h i Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Manipularis.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/manipularis. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·